Dujeous — City Limits songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Limits" van Dujeous.

Songteksten

I watch it go by
Hella planes and copters fly round
As I ride these roads
With the know-how to negotiate
Shi’ites, Jews for Jesus, Hindu and what have you
Toast with some slang that will grab you
Talkin' Œbout the space between buses
Middle of 5th, riding the line
Dotted type of hustle
I used to Motorola flex muscle
Sack full of chronic green on the payphone cussin'
Spanish Harlem bred and born
Ahead of the form
I’m deadin' the norm
Love the city Œtil I’m dead and gone, torn
Between parks and rivers and rap songs
Latch on to that New York shit and buckle your straps on
Yankee caps on
We like the Mets too
But watch out for them jersey-rocking cats
They might arrest you
We get the stress too
That’s just the daily
Fuckin' with them suckas that’s treating you unfairly, really
David Dinkins never rocked fishnets
What up with rowdy red-nosed reindeer with wristlets
Disguised handcuffs
Bob said get up, stand up
And if you from New York then throw your hands up (come on)
You can’t duck the city that don’t sleep
Big, bad wolf style
Even little Bo Peeps hold heat
Hold seats for the last car tenants
You can count sheep after we reach the city limits
Much more than amazing
A constant state of rehabilitation
Build it, tear it down
Build it up back again
Higher and harder
Flyer and smarter
People sleep in the park
While those with ends make their periodic silent departures
And their kids train corporate in tunnels of shark convents
While the less fortunate trip over tales of the dark marksman
It ain’t their fault, they only know what they’re shown
Ignorance is a disease and the pandemic is full-blown
The school of hard knocks is academic
Those that graduate hard rocks and get up in it
Time to time end up winning
It’s justifiable
When survival’s minute-by-minute
In the back of their minds
Killin' their brothers must feel like sinning though
But does it really
When the only reason that guns is bustin'
Feeds a family of four
And reads, «In God we trust»
To see this, you don’t need a ticket
The feature presentation is life locked within the city limits
I find the footholds in the firmament
Gravel and granite
Watch the war waged on the front page
Pulse of panic
I talk to the towers to test your tympanic
Outweigh the nay-sayers in this melee of manics
Muster up my madness and attack it
Street teams ain’t the place for players
Who can’t hack it
I was young when I stole the code I had to crack it
With no regards for what the limits were
So now I sound from the center as I pound the perimeter

Songtekstvertaling

Ik zie het voorbij gaan.
Hella vliegtuigen en heli ' s vliegen rond
Als ik op deze wegen rijd
Met de know-how om te onderhandelen
Sjiieten, Joden voor Jezus, Hindoes en wat heb je
Toast met wat slang die je zal grijpen
Praten over de ruimte tussen bussen
Midden van de 5e, rijdend over de lijn
Stippeltype
Ik gebruikte Motorola flex spier
Zak vol chronisch groen op de telefooncel
Spaanse Harlem geboren en gefokt
Voor het formulier
Ik doe de norm.
Ik hou van de stad totdat ik dood en weg ben, verscheurd
Tussen parken en rivieren en rap liedjes
Hou je vast aan die New York shit en doe je riemen vast.
Yankee caps on
Wij houden ook van de Mets.
Maar kijk uit voor die Jersey-rockende katten
Ze kunnen je arresteren.
Wij krijgen ook de stress.
Dat is gewoon de dagelijkse
Met die sukkels rotzooien die je oneerlijk behandelen.
David Dinkins rockte nooit met visnetten.
Wat is er met rowdy roodneus rendieren met Polshorloges
Verkapte handboeien
Bob zei Sta op, Sta op
En als je uit New York komt, gooi dan je handen omhoog.)
Je kunt de stad niet ontwijken die niet slaapt.
Big, bad wolf style
Zelfs kleine Bo Peeps houden warmte vast
Blijf zitten voor de laatste huurders.
Je kunt schapen tellen nadat we de stadsgrenzen hebben bereikt.
Veel meer dan geweldig
Een constante staat van rehabilitatie
Bouwen, afbreken
Bouw het weer op.
Hoger en harder
Flyer en slimmer
Mensen slapen in het park
En degenen met een einde maken hun periodieke stille vertrek.
En hun kinderen trainen bedrijven in tunnels van haaien kloosters.
Terwijl de minder fortuinlijke reis over verhalen van de duistere scherpschutter
Het is niet hun schuld, ze weten alleen wat ze laten zien.
Onwetendheid is een ziekte en de pandemie is volledig verwoest.
De school van harde klappen is academisch
Degenen die Hard rocks afstuderen en erin gaan.
Tijd tot tijd winnen
Het is te rechtvaardigen.
Als de overleving van minuut tot minuut is
In hun achterhoofd
Het doden van hun broeders moet wel zonde zijn.
Maar is het echt
Als de enige reden dat de wapens schieten is
Voedt een familie van vier
En zegt: "op God vertrouwen we»
Om dit te zien, heb je geen kaartje nodig.
De functie presentatie is leven opgesloten binnen de stad grenzen
Ik vind de steunpunten in het uitspansel
Grind en graniet
Kijk naar de oorlog op de voorpagina.
Pulse van paniek
Ik praat met de torens om je tympanic te testen.
Zwaarder dan de nee-sayers in deze melee van manics
Verzamel mijn waanzin en val het aan.
Straatteams zijn geen plek voor spelers.
Wie kan het niet aan?
Ik was jong toen ik de code stal. ik moest hem kraken.
Zonder rekening te houden met wat de grenzen waren
Dus nu klink ik vanuit het midden als ik de perimeter beuk