Duff McKagan — Just Not There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Not There" van Duff McKagan.
Songteksten
«Why does everything always end
up feeling so goddamn cold»
Once again I woke up this morning
And a warm spot still long cold gone
Then smell of you and your sweet perfume
Still lingers on, lingers on, lingers on I wrap my arms around you
But all I get is icy cold yeah
Run my hands through
Your long blonde hair
But once again you’re just not there
Just not there
You know I look but just can’t find the reasons
To face another day
Cause I feel like crawling up inside girl
Just fading away, fading away, fading away…
I wrap my arms around you
But all I get is icy cold yeah
Run my hands through
Your long blonde hair
But once again you’re just not there
Just not there
That’s alright, girl
I want you to know that I’ll keep on walking
I got both my feet on the ground
And check it out I’m gonna stick it to you
Yesterday I met a girl just like you
She had the same smile and same sweet perfume
So I turned around and walked away
Me, my blade and my bottle of blues
My bottle of blues
My bottle of blues
I wrap my arms around you
But all I get is icy cold yeah
Run my hands through
Your long blonde hair
But once again you’re just not there
I wrap my arms around you
But all I get is icy cold yeah
Run my hands through
Your long blonde hair
But once again you’re just not there
Just not there
That’s alright, girl
I keep walking, I keep walking, I keep walking, I keep
walking, I keep walking
Songtekstvertaling
"Waarom eindigt alles altijd
ik voel me zo verdomd koud.»
Ik werd vanmorgen weer wakker.
En een warme plek nog lang koud weg
Dan ruik ik aan jou en je zoete parfum.
Blijft hangen, blijft hangen, blijft hangen. Ik sla mijn armen om je heen.
Maar alles wat ik krijg is ijskoud Ja
Steek mijn handen er doorheen.
Je lange blonde haar
Maar je bent er weer niet.
Maar niet daar.
Je weet dat ik kijk, maar ik kan de redenen niet vinden.
Om een andere dag onder ogen te zien
Want ik voel me alsof ik in het meisje kruip.
Gewoon vervagen, vervagen, vervagen…
Ik sla mijn armen om je heen.
Maar alles wat ik krijg is ijskoud Ja
Steek mijn handen er doorheen.
Je lange blonde haar
Maar je bent er weer niet.
Maar niet daar.
Dat is goed, meisje.
Ik wil dat je weet dat Ik zal blijven lopen
Ik heb mijn beide voeten op de grond
En kijk eens, ik steek hem aan je.
Gisteren ontmoette ik een meisje zoals jij.
Ze had dezelfde glimlach en dezelfde zoete parfum.
Dus ik draaide me om en liep weg.
Ik, mijn zwaard en mijn fles blues
Mijn fles blues
Mijn fles blues
Ik sla mijn armen om je heen.
Maar alles wat ik krijg is ijskoud Ja
Steek mijn handen er doorheen.
Je lange blonde haar
Maar je bent er weer niet.
Ik sla mijn armen om je heen.
Maar alles wat ik krijg is ijskoud Ja
Steek mijn handen er doorheen.
Je lange blonde haar
Maar je bent er weer niet.
Maar niet daar.
Dat is goed, meisje.
Ik blijf lopen, Ik blijf lopen, Ik blijf lopen, Ik blijf
lopen, Ik blijf lopen