Dueto Las Palomas — Cariñito de Mi Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cariñito de Mi Vida" van Dueto Las Palomas.
Songteksten
Carinito de mi vida
Dime adios por que me voy
No te quiero ver llorar
Mientras tardo yo en volver
Aunque yo me vaya lejos
No te dejo de querer
Tu retrato
Y otras prendas
Llevo aqui
En mi corazon
Dia con dia te escribire
Para que sepas de mi
Aunque yo me encuentre ausente
Sentiras que estoy aqui
Cuando riegues
Estas plantas
Riegalas con mucho amor
Ellas han de florecer
Mientras pueda regresar
Para que cortes el ramo
Cuando te lleve al altar
Como no compre la vida
Reza mucho a dios por mi
No me vayas a llorar
Si en el dia que muera yo
Solo quiero que me guardes
Tumba alla en tu corazon
Songtekstvertaling
Leuke kleine van mijn leven
Zeg maar dag, want ik ga weg.
Ik wil je niet zien huilen.
Terwijl ik terug moet.
Zelfs als ik ver ga
Ik kan niet stoppen met van je te houden.
Uw portret
En andere kleding
Ik ben hier geweest.
In mijn hart
Dag na dag zal ik je schrijven.
Dus je weet van mij
Zelfs als ik afwezig ben
Je zult voelen alsof ik hier ben.
Als je water geeft
Deze planten
Geef ze Water met veel liefde.
Ze moeten bloeien.
Zolang ik maar terug kan.
Om het boeket te snijden
Als ik je naar het altaar breng
Hoe het leven niet te kopen
Bid veel tot God voor mij.
Ga Niet huilen.
Als op de dag dat ik sterf
Ik wil dat je me houdt.
Graf daar in je hart