Дуэт ЛЕТО — Курортный роман songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Курортный роман" van Дуэт ЛЕТО.

Songteksten

Разные страны, разные судьбы. Как же мы будем жить?
Это все будет невыносимо — разлука, чужая жизнь.
Солнечный остров, много вопросов, будто все было вчера.
Твои поцелуи у моря заката, я словно схожу с ума.
Хочу с тобою быть, хочу тебя опять любить.
Глаза свои закрывая, тебя я представляю.
И все это я называю «курортный роман».
Очень все сложно, но все возможно, сердце в твоих руках.
Ты же мужчина, и твоя сила — взять и все поменять.
Я изменю себя, это не сложно, я же люблю тебя.
Ты позови меня, мы будем вместе, ты ведь моя судьба.
Хочу с тобою быть, хочу тебя опять любить.
Глаза свои закрывая, тебя я представляю.
И все это я называю «курортный роман».
Хочу с тобою быть, хочу тебя опять любить.
Глаза свои закрывая, тебя я представляю.
И все это я называю «курортный роман».

Songtekstvertaling

Verschillende landen, verschillende bestemmingen. Hoe gaan we leven?
Het zal allemaal ondraaglijk zijn — scheiding, het leven van iemand anders.
Sunny island, veel vragen, zoals gisteren.
Je kussen bij de zonsondergang zee, het is alsof ik gek word.
Ik wil bij je zijn, Ik wil weer van je houden.
Mijn ogen sluiten, Ik stel me jou voor.
En dit alles noem ik "vakantie romantiek".
Alles is heel moeilijk, maar alles is mogelijk, het hart ligt in jouw handen.
Je bent een man, en je kracht is om alles te veranderen.
Ik zal mezelf veranderen, het is niet moeilijk, Ik hou van je.
Als je me belt, zullen we samen zijn, Jij bent mijn lot.
Ik wil bij je zijn, Ik wil weer van je houden.
Mijn ogen sluiten, Ik stel me jou voor.
En dit alles noem ik "vakantie romantiek".
Ik wil bij je zijn, Ik wil weer van je houden.
Mijn ogen sluiten, Ik stel me jou voor.
En dit alles noem ik "vakantie romantiek".