Дуэт ЛЕТО — Я с Тобой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я с Тобой" van Дуэт ЛЕТО.
Songteksten
Я с тобой, а ты не видишь.
Я с тобой, а ты не знаешь.
Руку протяну, а ты не заметишь.
Вновь за тобой, хоть на край.
Снег идет, мокрые крыши. Я иду тихо, не слышу.
Я иду, будто не вижу, не знаю, где ты.
Солнце вновь высушит крыши. Ветер вновь выдует слезы.
Но сердце, как будто не дышит. Ты меня тоже не слышишь.
Я с тобой, а ты не видишь.
Я с тобой, а ты не знаешь.
Руку протяну, а ты не заметишь.
Вновь за тобой, хоть на край.
Снег идет, мокрые крыши. Я иду тихо, не слышу.
Я иду, будто не вижу, не знаю, где ты.
Серый снег на руке тает. Белый день в ночь улетает.
Без тебя я засыпаю. Без тебя в сон улетаю.
Я с тобой, а ты не видишь.
Я с тобой, а ты не знаешь.
Руку протяну, а ты не заметишь.
Вновь за тобой, хоть на край.
Я с тобой, хоть на край.
Я с тобой, хоть на край.
Руку протяну, хоть на край.
Вновь за тобой, хоть на край.
Songtekstvertaling
Ik ben bij je, maar je kunt niets zien.
Ik ben bij je, en je weet het niet.
Ik steek mijn hand uit en je merkt het niet.
Weer voor jou, maar op het randje.
Het sneeuwt, de daken zijn nat. Ik loop rustig, Ik hoor niets.
Ik loop alsof ik je niet zie, ik weet niet waar je bent.
De zon zal de daken weer drogen. De wind zal de tranen weer wegblazen.
Maar het hart lijkt niet te ademen. Je kunt me ook niet horen.
Ik ben bij je, maar je kunt niets zien.
Ik ben bij je, en je weet het niet.
Ik steek mijn hand uit en je merkt het niet.
Weer voor jou, maar op het randje.
Het sneeuwt, de daken zijn nat. Ik loop rustig, Ik hoor niets.
Ik loop alsof ik je niet zie, ik weet niet waar je bent.
De grijze sneeuw op mijn hand smelt. Witte dag in de nacht vliegt weg.
Ik val in slaap zonder jou. Ik ga slapen zonder jou.
Ik ben bij je, maar je kunt niets zien.
Ik ben bij je, en je weet het niet.
Ik steek mijn hand uit en je merkt het niet.
Weer voor jou, maar op het randje.
Ik ben bij je, tenminste tot de rand.
Ik ben bij je, tenminste tot de rand.
Ik strek mijn hand uit, zelfs tot de rand.
Weer voor jou, maar op het randje.