Dudu Nobre — O Samba Me Chama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Samba Me Chama" van Dudu Nobre.
Songteksten
Xô fofoca, xô intriga
Xô, xô pra lá mentira
Segue a reta sai da gira
Olho grande sai da mira
Xô fofoca, xô intriga
Pra mingúem se machucar
Não me venha com disse me disse
De alguém que te disse
Eu não quero escutar
Que o «manel» da padaria
Sai com a preta do irineu
E o açougueiro quem diria
Pega a filha do abreu
Fulano e cicrano só vivem devendo
Fazendo promessa de um dia pagar
Não me venha com disse me disse
De alguém que te disse eu não quero escutar
Que o beto na boca do povo
Comprou carro a prestação
Claudinho foi pego de novo
Fazendo falsificação
A língua é o chicote do corpo
Dessa gente que só faz falar
Não me venha com disse me disse
De alguém que te disse eu não quero escutar
Que o joãozinho todo dia
Vai no cachimbo da paz
E o magro da cia
Tá com dinheiro demais
E a marinês namoradeira
Todo mundo quer beijar
Não me venha com disse me disse
De alguém que te disse eu não quero escutar
Songtekstvertaling
Xô roddels, Xô intrigue
Xô, xô, kom op.
Volg de rechte uit de bocht
Groot oog uit het zicht
Xô roddels, Xô intrigue
Om mingúem gewond te raken
Kom niet naar me toe met Said.
Van iemand die het je verteld heeft.
Ik wil niet luisteren.
Dat de "manel" van de bakkerij
Ga uit met Irineu ' s zwarte.
En de slager die zou zeggen
Neem abreu ' s dochter mee.
Guy en cicrano leven nog maar net.
Belofte maken van een betaaldag
Kom niet naar me toe met Said.
Van iemand die zei dat ik niet wil luisteren.
Dat de beto in de mond van het volk
Gekochte auto afbetaling
Claudinho is weer gepakt.
Vervalsing maken
De tong is de zweep van het lichaam
Van deze mensen die alleen maar praten
Kom niet naar me toe met Said.
Van iemand die zei dat ik niet wil luisteren.
Dat de kleine John elke dag
Go on the pipe of peace
En de magere cia
Je hebt te veel geld.
En de matroos flirt.
Iedereen wil zoenen.
Kom niet naar me toe met Said.
Van iemand die zei dat ik niet wil luisteren.