Dudu Nobre — Nossa Oração (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nossa Oração (Ao Vivo)" van Dudu Nobre.
Songteksten
Agora chegou nosso momento
Sem essa de perder tempo
Vamos com força, com união
O Brasil se diz tão civilizado
Com pés descalços, descamisados
E muita gente na contramão
Peço respeito ao meu semelhante
Favelado ou retirante
Braço forte dessa nação
Peço a paz
Liberdade e amor no coração
Peço a paz
Pra quê violência, oh meu irmão
Dignidade, respeito, atenção
Clamo, oh Senhor, escute nossa oração
Um pai de família desempregado
Um sem-teto desabrigado
Impossível ficar pior
O choro contido de uma criança
Um jovem sem esperança
O amanhã reduzido a pó
Muito sincero é o argumento
No fundo o meu sentimento
É ver um Brasil melhor
Songtekstvertaling
Nu is onze tijd gekomen.
Zonder tijd te verspillen.
Laten we gaan met kracht, met eenheid
Brazilië zegt zo beschaafd
Blootsvoets, blootsvoets
En veel mensen zijn er tegen.
Ik vraag respect voor mijn medemens.
Sloppenwijk of terugtrekken
Sterke arm van deze natie
Ik vraag om vrede.
Vrijheid en liefde in het hart
Ik vraag om vrede.
Voor welk geweld, Oh mijn broer
Waardigheid, respect, aandacht
Ik roep, O Heer, hoor ons gebed
Een werkloze vader van een gezin
Een dakloze dakloos
Onmogelijk om erger te worden
Het ingetogen huilen van een kind.
Een jonge man zonder hoop
Morgen tot stof gereduceerd
Zeer oprecht is het argument
Diep in mijn gevoel
Is om een beter Brazilië te zien