Dudu Nobre — Água da Minha Sede songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Água da Minha Sede" van Dudu Nobre.
Songteksten
Eu preciso do seu amor
Paixão forte me domina
Agora que começou
Não sei mais como termina
Água da minha sede
Bebo na sua fonte
Sou peixe na sua rede
Pôr-do-sol no seu horizonte
Quando você sambou na roda
Fiquei a fim de te namorar
O amor tem essa história
Se bate já quer entrar
Se entra não quer sair
Ninguém sabe explicar
O meu amor é passarinheiro
Ele sô quer passarinhar
Seu beijo é um alçapão
Seu abraço é uma gaiola
Que prende meu coração
Que nem moda de viola
Na gandaia
Fruto do seu amor me pegou
Na gandaia
Sua renda me rodou
Foi a gira
Foi canjira que me enfeitiçou
Apaixonado
Preciso do seu amor
Songtekstvertaling
Ik heb je liefde nodig.
Sterke passie domineert me
Dat is begonnen.
Ik weet niet meer hoe het afloopt.
Water van mijn dorst
Ik drink aan je fontein.
Ik ben vis in je net.
Zonsondergang aan je horizon
Als je sambou aan het stuur
Ik bleef om met je uit te gaan.
Liefde heeft dit verhaal
Als u al wilt invoeren
Als je naar binnen gaat, wil je niet naar buiten.
Niemand kan het uitleggen.
Mijn liefde is een vogel
Hij wil gewoon lopen.
Je Kus is een valluik.
Je knuffel is een kooi.
Dat houdt mijn hart vast
Dat is geen mode van viola.
In gandaia
Fruit of your love betrapte me
In gandaia
Je inkomen draaide me om.
Het was schattig.
Het was canjira die me betoverde.
Gepassioneerd
Ik heb je liefde nodig.