Dudu Nobre — Cheio de Amor Pra Dar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheio de Amor Pra Dar" van Dudu Nobre.
Songteksten
Pretinha na roda querendo brigar
Eu não quero, não tolero
Samba não é bagunça favor, sai pra lá
Olha a mina gostosa, querendo sambar
Quero, quero, até danço um bolero
É que eu hoje tô cheio de amor pra dar
Vem pra cá, vem pra cá
Eu hoje tô cheio de amor pra dar
Malandro responsa, chego na moral
Dou uma idéia etc. e tal
Pr`um lance bacana parada legal
Descolo alguém pra sair no final
Pretinha na roda…
Banho de chuveiro, meu bem, quem não quer
Um chamego gostoso e um bom cafuné
No mar eu sou peixe pra qualquer maré
Se cair na rede, eu não vou dar colher
Pretinha na roda…
Gatinha loirinha, morena ou pretinha
Se andar na linha o bonde vai pegar
Eu hoje tô cheio de amor pra dar
Solteira ou casada que não se segura
Procura aventura, eu sou mais de pegar
Eu hoje tô cheio de amor pra dar
Mulher masoquista, eu risco da lista
E largo na pista, mando passear
Eu hoje tô cheio de amor pra dar
Beijinho, carinho não pode faltar
Nem champanhe gelado pra comemorar
Songtekstvertaling
Zwart op het stuur wil vechten
Ik wil niet, tolereer niet
Samba is geen puinhoop, alsjeblieft, ga naar buiten.
Kijk naar de hete mijn, wil sambar
Ik wil, Ik wil, ik dans zelfs een bolero
Is dat vandaag ik vol liefde ben om te geven
Kom hier.
Ik ben vol liefde vandaag om te geven
Rascal responsa, ik krijg in de morele
Ik geef een idee enz. en zo
PR ' un throw Nifty cool stop
Ik neem iemand af aan het einde
Blackhead op het stuur…
Douche Bad, schat, wie wil er niet
Een heerlijke chamego en een goede cafuné
In de zee ben ik vis voor elke vloed
Als het in het net valt, geef ik geen lepel.
Blackhead op het stuur…
Kitty blonde, brunette of zwart
Als je over de lijn loopt zal de tram
Ik ben vol liefde vandaag om te geven
Ongehuwd of gehuwd die niet verzekerd is
Op zoek naar avontuur, Ik ben meer een vangst
Ik ben vol liefde vandaag om te geven
Masochistische vrouw, ik riskeer van de lijst
En wijd op de baan, laat ik een wandeling maken
Ik ben vol liefde vandaag om te geven
Kus, affectie kan niet missen
Zelfs geen ijskoude champagne om te vieren.