Dudu Falcão — Você Não Poderia Surgir Agora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Você Não Poderia Surgir Agora" van Dudu Falcão.
Songteksten
Eu tava aqui na minha e você foi aparecer
Derramando estrelas sobre a minha solidão
Eu sei, eu não queria nem de longe conhecer
Alguém pra iludir de novo o meu coração
Você não poderia surgir agora
Você nem deveria me olhar assim
Alguma coisa diz que é pra eu ir embora
E outra diz que eu quero você pra mim
Eu tava aqui pensando em tudo mais, menos você
E achei tão engraçado ter prestado atenção
Na sua distraída intenção de me entender
Como se já soubesse a chave da minha prisão
Mas eu não poderia fugir agora
Você nem deveria tentar assim
Alguma coisa diz que é pra eu ir embora
E outra diz que eu quero você pra mim
Nem sei se eu quero pensar mais nada, nada
Tudo que eu tinha, larguei pelo chão de uma outra estrada
Você não poderia surgir agora
Você nem deveria me olhar assim
Alguma coisa diz que é pra eu ir embora
E outra diz que eu quero você pra mim
Songtekstvertaling
Ik was hier in de mijne en jij kwam opdagen.
Sterren gieten op mijn eenzaamheid
Ik wilde het niet eens weten.
Iemand om mijn hart weer te misleiden
Je kon nu niet opstaan.
Je moet me niet eens zo aankijken.
Iets zegt dat het aan mij is om te vertrekken.
En een ander zegt dat ik je voor mij wil.
Ik dacht aan alles behalve aan jou.
En ik vond het zo grappig om op te letten
In jouw verstrooide intentie om mij te begrijpen
Alsof ik de sleutel van mijn gevangenis al wist.
Maar ik kon nu niet wegrennen.
Je zou het niet eens zo moeten proberen.
Iets zegt dat het aan mij is om te vertrekken.
En een ander zegt dat ik je voor mij wil.
Ik weet niet eens of ik iets anders wil denken, niets.
Alles wat ik had, viel ik op de vloer van een andere weg.
Je kon nu niet opstaan.
Je moet me niet eens zo aankijken.
Iets zegt dat het aan mij is om te vertrekken.
En een ander zegt dat ik je voor mij wil.