Dudley Perkins — Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside" van Dudley Perkins.
Songteksten
You need to listen a little bit
Instead of running your mouth all day
I been trying to tell you
Baby, I been trying to tell you for some time now
Music is what’s inside now
No longer can I hide now
See this sad clown
Always have his head down
Calling everywhere I go home
A stranger who’s all alone
Never let my feelings shown (show)
This is what’s inside
I’m dying on the inside
I’m crying it’s a real cry
This is what’s inside
If you must know
My love for god I can’t hide
Sometimes my thoughts get tongue tied
There’s a fire on the inside
Drowning out my dark side
There’s a war going on
And I’m standing on both sides
And if you must know
This is what’s inside
Been trying to tell you.
Listen again.
Baby, I been trying to tell you for some time now
Music is all I have now
No longer can I hide now
See this sad clown
Always have his head down
Calling everywhere I go home
A stranger who’s all alone
Never let my feelings known
This is what’s inside
I’m dying on the inside
I’m crying it’s a real cry
This is what’s inside
If you must know
My love for god I can’t hide
Sometimes my thoughts get tongue tied
There’s a fire on the inside
Drowning out my dark side
There’s a war going on
And I’m standing on your side
And if you must know
This is what’s inside.
(Unintelligible)
I ain’t telling you
It’s a waste of time trying to tell you
You don’t listen anyways
One day when you listen
You might be a better person
Songtekstvertaling
Je moet een beetje luisteren.
In plaats van de hele dag je mond te houden.
Ik probeerde je te vertellen
Schatje, ik probeer het je al een tijdje te vertellen.
Muziek is wat er nu in zit.
Ik kan me nu niet meer verbergen.
Zie je deze trieste clown?
Altijd zijn hoofd naar beneden
Overal waar ik naar huis ga
Een vreemdeling die helemaal alleen is
Laat mijn gevoelens nooit zien (show)
Dit is wat erin zit.
Ik sterf van binnen.
Ik huil. het is een echte huilbui.
Dit is wat erin zit.
Als je het moet weten
Mijn liefde voor god Ik kan me niet verbergen
Soms raken mijn gedachten geboeid.
Er is brand aan de binnenkant.
Ik verdrink mijn duistere kant.
Er is een oorlog gaande.
En ik sta aan beide kanten
En als je het moet weten
Dit is wat erin zit.
Ik probeerde het je te vertellen.
Luister nog eens.
Schatje, ik probeer het je al een tijdje te vertellen.
Muziek is alles wat ik nu heb.
Ik kan me nu niet meer verbergen.
Zie je deze trieste clown?
Altijd zijn hoofd naar beneden
Overal waar ik naar huis ga
Een vreemdeling die helemaal alleen is
Laat mijn gevoelens nooit weten
Dit is wat erin zit.
Ik sterf van binnen.
Ik huil. het is een echte huilbui.
Dit is wat erin zit.
Als je het moet weten
Mijn liefde voor god Ik kan me niet verbergen
Soms raken mijn gedachten geboeid.
Er is brand aan de binnenkant.
Ik verdrink mijn duistere kant.
Er is een oorlog gaande.
En ik sta aan jouw kant.
En als je het moet weten
Dit is wat erin zit.
(Onbegrijpelijk)
Dat zeg ik niet.
Het is tijdverspilling om het je te vertellen.
Je luistert toch niet.
Op een dag als je luistert
Je bent misschien een beter mens.