Ducu Bertzi — Nu regret songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nu regret" van Ducu Bertzi.

Songteksten

Nu regret nu ma jelesc nu strig
Toate trec floarea spulberata
Vestejit de-al toamnei mele frig
Nu voi mai fi tanar niciodata
N-ai sa mai zvacnesti ca pan-acum
Inima racita prea devreme
S-o pornesc din nou descult la drum
Stampa luncii n-o sa ma mai cheme
In dorinti incep zgarcit sa fiu
Te-am trait sau te-am visat doar, viata
Parca pe un cal trandafiriu
Vesel galopai de dimineata
Dor de duca tot mai rar, mai rar
Pui pe buze flacara pornirii
O pierdutu-i prospetimei har
Cu vioiu-i clopot al simtirii
O pierdutu-i prospetimei har
Cu vioiu-i clopot al simtirii
Toti suntem vremelnici pentru veci
Rar ning fragii frunzele desarte
Binecuvўntat sa fie deci
Ca traiesc si ca ma duc spre moarte
Binecuvantat sa fie deci

Songtekstvertaling

Ik heb geen spijt ik rouw niet Ik Huil niet
Ze passeren allemaal de verbrijzelde bloem
Verwelkt uit mijn koude herfst
Ik zal nooit meer jong zijn.
Je zult niet trillen als pan-nu
Koud hart te vroeg
Om het weer blootsvoets op de weg te starten
Print het gras zal me nooit bellen.
In verlangens begin ik gierig te zijn.
Ik heb je geleefd of ik heb alleen maar over je gedroomd, het leven
Zoals op een rozen paard
Vrolijk galopperen in de ochtend
Miss duca wordt steeds zeldzamer.
Doe op je lippen de vlam van het begin
Verloren aan fresh Grace
Met een levendige Bel van gevoel
Verloren aan fresh Grace
Met een levendige Bel van gevoel
We zijn allemaal tijdloos voor altijd
Zeldzame aardbei (blad) verdikt
Wees gezegend.
Dat ik leef en sterf
Wees gezegend.