Ducu Bertzi — Balada firului de iarba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balada firului de iarba" van Ducu Bertzi.
Songteksten
Lumina se topeste in dusumele
Intre acei pereti spoiti cu ger
Si te aflam de-a dreapta vietii mele
Un fir de iarba calator spre cer
Plutea prin casa o mireasma dulce
De datina de iarna si de brad
Iar stelele uitau sa se mai culce
Pe malul Izei dincolo de vad
La capriori se asterneau in iures
Flori moi de fildes dintr-un cer catin
S-acel marunt catun din Maramures
Ni se parea cioplit in infinit
Si-n casa daruita pe cuvant
Te banuiam printr-o laptoasa ceata
Un fir de iarba indoit sub vant
Dui si iara dui
Nopate peste grui
Fir de iarba amarui
Dui si iara duЇ
Songtekstvertaling
Licht smelt in de Douches
Tussen die bevroren muren
En ik vond je de rechterhand van mijn leven
Een grassprietje dat naar de hemel reist
Een zoete geur zweefde door het huis
Van de winter en Den
En de sterren vergaten te slapen
Aan de kust van IZEA voorbij het uitzicht
Aan de balken vestigden ze zich in iures.
Zachte ivoren bloemen uit de hemel
Die kleine kat van Maramures
We dachten dat het in oneindigheid was gesneden.
En in het huis gegeven aan het woord
Ik vermoedde je door een melkachtige Mist.
Een grasspriet gebogen onder de wind
Rijden onder invloed en rijden onder invloed
Nachten over grui
Bitter gras
Rijden onder invloed