Dubioza Kolektiv — Whistleblower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whistleblower" van Dubioza Kolektiv.
Songteksten
Man you get busy now
no more delay
Quit with old habits
Think with your brain
Bypass the system
Don’t do what they say
Join the resistance
And never obey
Turn on your wisdom
So you can see wider
Abandon all «isms»
Become a fighter
For the right cause
make right decision
Release your anger
Welcome to Collision
Man you have to hurry up, the hope is fading
Many dark actors playing their roles
Timing is so critical, so step out of the shade
Search doesn’t end till' the truth is exposed.
People are skeptical, news that they’re hearing
Just a preparation for the new war?
All this subliminal messages receiving
They believe the lies while the truth is ignored.
24/7 news cycle is spinning
producing falseness, outta control
With governmental seal of approval
trusty media choir
Blinded by the lights, the words that you’re scared with
Keep your mind focused and stay on your course
Stand for what is right, no place for retreat!
We will need a witness when it starts to get warm.
Don’t dig too deep
Way deep in a hole
You wanna know more
Are you sure?
Songtekstvertaling
Man, je hebt het nu druk.
geen uitstel meer.
Stoppen met oude gewoontes
Denk met je hersenen
Omzeil het systeem
Doe niet wat ze zeggen.
Sluit je aan bij het verzet.
En gehoorzaam nooit.
Zet je wijsheid op.
Zodat je breder kunt zien
Alle isms verlaten»
Word een vechter.
Voor de juiste zaak
neem de juiste beslissing
Laat je woede los.
Welkom bij de botsing.
Man, je moet opschieten, de hoop vervaagt.
Veel duistere acteurs spelen hun rol
Timing is zo belangrijk, dus stap uit de schaduw
De zoektocht eindigt pas als de waarheid bekend is.
Mensen zijn sceptisch, nieuws dat ze horen
Gewoon een voorbereiding op de nieuwe oorlog?
Al deze subliminale berichten ontvangen
Zij geloven de leugens terwijl de waarheid genegeerd wordt.
24/7 nieuws cyclus draait
het produceren van valsheid, zonder controle
Met een regeringszegel van goedkeuring
trouw mediakoor
Verblind door de lichten, de woorden waar je bang voor bent
Concentreer je en blijf op je koers.
Sta voor wat juist is, geen plaats voor terugtrekken!
We hebben een getuige nodig als het warm wordt.
Graaf niet te diep.
Diep in een gat
Wil je meer weten?
Weet je het zeker?