Dub War — Love Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is" van Dub War.
Songteksten
so what you got 2 give
this is what you made it
i’m stepping from this trip
no more do i need it sharks and there’s fishes in the sea
i don’t want no other fish
there’s only one for me yeh
love is here no love is here
love is love is here no love is here
dearly beloved
we’re gathered here today
don’t pay no notice
to what i have to say
laying in the bed of roses
torn apart by thorns
watching angel’s halo’s
love is here no love is here
love is love is here no love is here
original
well if all dat ah want you want
denner dat you ago get
you no experience dis ah one yet
search no more don’t bother
worry or fret
coz dis is something dat ya bound for forget
head spit in to nuff scars of war
take me out equal the score
buzzing like the trampoline
go check the grass it ain’t no greener
the more you fly
the more you crawl
got my back up against the wall
harsh words are said in anger
what don’t kill me make me stronger
Songtekstvertaling
dus wat je hebt 2 geven
dit heb je gemaakt.
ik stap uit deze reis.
ik heb geen haaien meer nodig en er zijn vissen in de zee.
Ik wil geen andere vis.
er is er maar één voor mij.
liefde is hier geen liefde is hier
liefde is liefde is hier geen liefde is hier
geachte aanwezigen
we zijn hier vandaag bijeen.
geen aanmaning.
op wat ik te zeggen heb
liggend in het rozenbed
verscheurd door doornen
kijken naar angel 's halo' s
liefde is hier geen liefde is hier
liefde is liefde is hier geen liefde is hier
origineel
nou als alles wat je wilt
denner dat je geleden
je hebt nog geen ervaring.
zoek niet meer doe geen moeite
maak je geen zorgen.
want dis is iets dat je moet vergeten
hoofd spuugt in de littekens van de oorlog.
neem me mee gelijk de score
zoemend als de trampoline
ga het gras controleren. het is niet groener.
hoe meer je vliegt
hoe meer je kruipt
ik sta met M ' n rug tegen de muur.
harde woorden worden in woede gezegd.
wat doodt me niet maakt me sterker