Duane Stephenson — Rescue Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue Me" van Duane Stephenson.
Songteksten
Hey Duane don’t even look at her
Gramps she’s my girl
What?
I remember seeing her first
She was hanging with two girlfriends
As wonderful a flower as can be
So I told her she’s amazing
Clearly the star of the show
Her broken smile it said so much to me
She was crying baby please come rescue me — so what? -
So I told her I would love her endlessly
She’s a good girl
And I never wanna see her cry
Her heart and mind and soul belongs to me
And she has a good heart
So I never wanna see her get hurt
With teary eyes she turned and said to me
Come rescue me
She is amazing
Duane, I remembered seeing her first
She was standing in the club all alone
Shining like a diamond in the sea
So I told her that I was longing
For a love I could call my own
Her tender touch it meant so much to me (you don’t say?)
She was crying, baby, I’ll come rescue you (oh no)
And I promise I will always be there for you
And she was a good girl
And I never wanna see her cry (yes you do)
Her heart and mind and soul belongs to me
And she has a good heart
And I never wanna see her get hurt
With teary eyes she turned and said to me
Grampa, she will always keep you hanging on the line
(Oh no! Brother, all you do is just waste of time, oh yeah)
You don’t deserve a woman like this lady in your life
She is amazing (she is amazing)
She’s my girl (to me)
Oh, she’s my girl (oh can’t you see, Duane)
Oh, you don’t deserve her
(Can't you see that she is mine) she is mine
(She was crying, baby, please come rescue me)
And I told her that I’ll love her endlessly
(She is a good girl)
And I never wanna see her cry
(Her heart and mind and soul belongs to me, Duane)
And she has a good heart
And I never wanna see her get hurt (oh yes you do)
With teary eyes she turned and said to me
Yes, she is a good girl
And I never wanna see her cry
Her heart and mind and soul belongs to me
(Oh no, I feel that she has a good heart) She does
(And I never wanna see her get hurt)
(With teary eyes she turned and said to me)
Come rescue me
She is amazing
(Don't you know I know that)
Amazing
(I know she is amazing, Duane)
Ooh, she’s amazing, my girl
(Ooh I’m gonna do it first)?? you’re the first
(I know she is amazing.)
Songtekstvertaling
Duane, kijk niet eens naar haar.
Opa, ze is mijn meisje.
Wat?
Ik herinner me dat ik haar eerst zag.
Ze ging om met twee vriendinnen.
Zo prachtig een bloem als maar kan zijn
Ik zei dat ze geweldig was.
Duidelijk de ster van de show
Haar gebroken glimlach zei zoveel tegen me.
Ze was aan het huilen baby kom me alsjeblieft redden — nou en? -
Dus ik zei dat ik eindeloos van haar zou houden.
Ze is een brave meid.
En Ik wil haar nooit zien huilen.
Haar hart en geest en ziel behoren mij toe.
En ze heeft een goed hart.
Dus Ik wil haar nooit gekwetst zien worden.
Ze draaide zich om en zei tegen me:
Kom me redden.
Ze is geweldig.
Duane, ik herinnerde me dat ik haar eerst zag.
Ze stond helemaal alleen in de club.
Glanzend als een diamant in de zee
Dus ik vertelde haar dat ik verlangde
Voor een liefde die ik mijn eigen zou kunnen noemen
Haar tedere aanraking betekende zoveel voor me.)
Ze huilde, baby, Ik kom je redden (oh nee)
En ik beloof dat ik er altijd voor je zal zijn.
En ze was een goed meisje.
En Ik wil haar nooit zien huilen.)
Haar hart en geest en ziel behoren mij toe.
En ze heeft een goed hart.
En Ik wil haar nooit gekwetst zien worden.
Ze draaide zich om en zei tegen me:
Opa, ze zal je altijd aan de lijn houden.
Oh nee! Broer, alles wat je doet is tijdverspilling, oh ja)
Je verdient een vrouw als deze niet in je leven.
She is amazing (she is amazing)
Ze is mijn meisje (voor mij)
Oh, ze is mijn meisje (Oh kan je het niet zien, Duane)
Je verdient haar niet.
Ze is van mij.
Kom me alsjeblieft redden.)
En ik vertelde haar dat ik eindeloos van haar zal houden.
Ze is een brave meid .)
En Ik wil haar nooit zien huilen.
Haar hart en geest en ziel behoren mij toe, Duane.)
En ze heeft een goed hart.
En Ik wil haar nooit gekwetst zien worden.)
Ze draaide zich om en zei tegen me:
Ja, ze is een brave meid.
En Ik wil haar nooit zien huilen.
Haar hart en geest en ziel behoren mij toe.
Oh nee, ik voel dat ze een goed hart heeft.
En Ik wil haar nooit gekwetst zien worden .)
(Met tranen ogen draaide ze zich om en zei tegen me)
Kom me redden.
Ze is geweldig.
(Weet je niet dat ik weet dat)
Geweldig
Ik weet dat ze geweldig is, Duane.)
Ooh, ze is geweldig, mijn meisje
(Ooh ik ga het eerst doen)?? jij bent de eerste.
Ik weet dat ze geweldig is.)