Du Tonc — Island songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island" van Du Tonc.

Songteksten

There was a fire on the sea
My only hope is nowhere to be seen
Shipwrecked, I end up on a beach
10,000 miles away from a human being
Can’t you understand
I need to hold your hand
Can’t you understand
I need to be your man
I’m all alone, or so it seems
The island home has brought me to my knees
It’s time I left you on my stride
I’m drifting out under the
Can’t you understand
I need to hold your hand
Can’t you understand
I need to be your man
I will swim amongst the sharks
Fight the waves a mountain high
In the morning I am cold
But I’ll take it in my stride
(Take it in my stride)
Can’t you understand
I need to hold your hand
Can’t you understand
I need to be your man
Can’t you understand
I need to hold your hand
Can’t you understand
I need to be your man

Songtekstvertaling

Er was brand op zee.
Mijn enige hoop is nergens te zien.
Schipbreuk, ik eindig op een strand
10.000 mijl van een mens vandaan
Begrijp je het niet?
Ik moet je hand vasthouden.
Begrijp je het niet?
Ik moet je man zijn.
Ik ben helemaal alleen, zo lijkt het.
Het eilandhuis heeft me op mijn knieën gebracht.
Het is tijd dat ik je op mijn strepen laat staan.
Ik drijf uit onder de
Begrijp je het niet?
Ik moet je hand vasthouden.
Begrijp je het niet?
Ik moet je man zijn.
Ik zwem tussen de haaien.
Vecht tegen de golven een berg hoog
'S morgens heb ik het koud
Maar Ik zal het in mijn pas nemen.
(Neem het in mijn pas)
Begrijp je het niet?
Ik moet je hand vasthouden.
Begrijp je het niet?
Ik moet je man zijn.
Begrijp je het niet?
Ik moet je hand vasthouden.
Begrijp je het niet?
Ik moet je man zijn.