Dry — The Boy is Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boy is Mine" van Dry.
Songteksten
You need to give it up Had about enough
It’s not hard to see
The boy is mine
I’m sorry that you
Seem to be confused
He belongs to me The boy is mine
Je crois qu’il est temps d'être directe
Face à face en tête à tête
Tu ferais mieux de réaliser
C’est dans tes rêves que tout s’est passé
Si c’est comme ça qu’tu réagis
Juste une preuve de jalousie
Tes illusions t’empêchent de voir
Que j’ai repris le pouvoir
Si j’ai parfois hésité
C'était pour ne pas te blesser
Il me l’a dit de vive voix
La vie est impossible sans moi
C’est peut être un malentendu
Je sais que jamais il n’aurait pu Aucun doute sur ce qu’il éprouve
Quand dans mes bras il se retrouve
You need to give it up Had about enough
It’s not hard to see
The boy is mine
I’m sorry that you
Seem to be confused
He belongs to me The boy is mine
Je ne sais pas à quoi tu joues
Je sais tout de vos rendez-vous
Tout ce temps passé avec toi
C’est pour mieux revenir vers moi
C’est le moment d’ouvrir les yeux
Car je vois clair dans ton jeu
Vaudrait mieux pouvoir t’y faire
Ou je déterre la hache de guerre
Tu peux dire ce que tu veux
Tu n’auras jamais c’qu’on a tous les deux
La vérité tu la connais
Rien ne saura nous séparer
Pas besoin d’faire un dessin
Pour vous deux c’est la fin
Tu es le passé je suis l’avenir
Te le céder? Plutôt mourir
You need to give it up Had about enough
It’s not hard to see
The boy is mine
I’m sorry that you
Seem to be confused
He belongs to me The boy is mine
J’te laisserai pas tout détruire
Il est encore temps de t’enfuir
Il est plus que tout pour moi
Envers et contre toi
C’est lui et moi à l’unisson
Ne te berce pas d’illusions
Il est plus que tout pour moi
Envers et contre toi
You need to give it up Had about enough
It’s not hard to see
The boy is mine
I’m sorry that you
Seem to be confused
He belongs to me The boy is mine
You need to give it up Had about enough
It’s not hard to see
The boy is mine
I’m sorry that you
Seem to be confused
He belongs to me The boy is mine
Songtekstvertaling
Je moet het opgeven.
Het is niet moeilijk om te zien.
De jongen is van mij.
Het spijt me dat je
Ik ben in de war.
Hij is van mij de jongen is van mij
Ik denk dat het tijd is om direct te zijn.
Van aangezicht tot aangezicht van hoofd tot hoofd
Je kunt je maar beter realiseren
Het is in je dromen dat alles gebeurd is.
Als je zo reageert
Gewoon een bewijs van jaloezie.
Je illusies houden je tegen om te zien
Dat ik weer aan de macht ben.
Als ik soms heb getwijfeld
Het was om je geen pijn te doen.
Hij vertelde me dit via de mond.
Het leven is onmogelijk zonder mij.
Misschien is het een misverstand.
Ik weet dat hij nooit enige twijfel kon hebben over wat hij voelt.
Als hij zich in mijn armen bevindt
Je moet het opgeven.
Het is niet moeilijk om te zien.
De jongen is van mij.
Het spijt me dat je
Ik ben in de war.
Hij is van mij de jongen is van mij
Ik weet niet waar je mee bezig bent.
Ik weet alles van je afspraken.
Al die tijd met jou
Het is om beter bij me terug te komen.
Het is tijd om je ogen te openen.
Want ik zie duidelijk in je spel
Je kunt het maar beter doen.
Of ik graaf de bijl op.
Je kunt zeggen wat je wilt.
Je zult nooit krijgen wat we allebei hebben.
De waarheid die je kent
Niets zal ons scheiden.
Geen noodzaak om een tekening te maken
Voor jullie beiden is het het einde
Jij bent het verleden Ik ben de toekomst
Aan jou geven? Liever sterven
Je moet het opgeven.
Het is niet moeilijk om te zien.
De jongen is van mij.
Het spijt me dat je
Ik ben in de war.
Hij is van mij de jongen is van mij
Ik laat je niet alles vernietigen.
Het is nog steeds tijd om weg te lopen.
Hij is meer dan wat dan ook voor mij.
Tegen en tegen u
Het is hij en ik samen.
Verlang niet naar illusies.
Hij is meer dan wat dan ook voor mij.
Tegen en tegen u
Je moet het opgeven.
Het is niet moeilijk om te zien.
De jongen is van mij.
Het spijt me dat je
Ik ben in de war.
Hij is van mij de jongen is van mij
Je moet het opgeven.
Het is niet moeilijk om te zien.
De jongen is van mij.
Het spijt me dat je
Ik ben in de war.
Hij is van mij de jongen is van mij