Dry The River — Hammer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hammer" van Dry The River.
Songteksten
It was a difficult decision
But every drop of water was a lake
And I guess I had a vision
Of every unavoidable mistake
Though I never had a white flag
I surrendered you my every vital sign
But the thing about the heart is It beats with no instruction from the mind
You came into the kitchen and you laid me on the table like a meal
I won’t recover in a heartbeat
You could hammer a nail with the way I feel
You won’t find us in the Bible
But the story’s parabolic at the core
I’m just singing this recital
In the hope that they might one day find a cure
And our bodily components
And everyone that knows them came from stars
But the thing about the mind is It has no consideration for the heart
And maybe I’m a naysayer
And probably the best is yet to come
I will recover in a heartbeat
I’ll be born again with the morning sun!
Songtekstvertaling
Het was een moeilijke beslissing.
Maar elke druppel water was een meer.
En ik denk dat ik een visioen had.
Van elke onvermijdelijke fout
Hoewel ik nooit een witte vlag had
Ik gaf je mijn vitale teken.
Maar het ding met het hart is dat het klopt zonder instructies van de geest
Je kwam naar de keuken en legde me op tafel als een maaltijd.
Ik zal niet herstellen in een hartslag
Je zou een spijker kunnen slaan met hoe ik me voel.
Je zult ons niet in de Bijbel vinden.
Maar het verhaal is parabolisch in de kern
Ik zing een recital.
In de hoop dat ze op een dag een geneesmiddel vinden
En onze lichaamsdelen
En iedereen die ze kent kwam van de sterren.
Maar het ding van de geest is dat het geen rekening houdt met het hart
En misschien ben ik een naysayer
En het beste moet nog komen.
Ik zal zo herstellen.
Ik word herboren met de ochtendzon.