Dry Kill Logic — A Better Man Than Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Better Man Than Me" van Dry Kill Logic.
Songteksten
Now that I’ve come to see
That it was you, not me All these lies believed
Although it never occurred to me that you’d come undone
You thought I’d lost and you’d won
Your bridges burned, you’re shunned
And now it’s time to pay.. .
Only One thing left to say
And be it as it may
Can’t WAIT for judgement day
My life was given back to me How does it feel?
You look at me, you kneel!
I don’t need anyone
To tell me it’s real.
Fuck you don’t tell me I can see he’s a better man than me What you want.
What you need.
It’s not the same, I tried.
I never questioned why.
I always felt that I Had done the best I could for you.
But now without me Albeit painfully
I guess that you can’t seem
To get this clearly
Fuck you don’t tell me I can see he’s a better man than me.
What you want.
What you need.
Fuck you don’t tell me.
Songtekstvertaling
Nu ik gekomen ben om te zien
Dat jij het was, niet ik al deze leugens geloofden
Hoewel het nooit bij me opkwam dat je ongedaan zou komen
Je dacht dat ik had verloren en je had gewonnen.
Je bruggen zijn verbrand, je bent verbannen.
En nu is het tijd om te betalen.. .
Er is nog maar één ding te zeggen.
En het zij zo.
Ik kan niet wachten op de dag des oordeels.
Hoe voelt mijn leven?
Als je naar me kijkt, kniel je.
Ik heb niemand nodig.
Om me te vertellen dat het echt is.
Zeg me niet dat ik zie dat hij een betere man is dan ik wat jij wilt.
Wat je nodig hebt.
Het is niet hetzelfde, Ik heb het geprobeerd.
Ik heb me nooit afgevraagd waarom.
Ik heb altijd het gevoel gehad dat ik het beste voor je Had gedaan.
Maar nu zonder mij, zij het pijnlijk
Ik denk dat je niet kan lijken
Om dit duidelijk te krijgen
Zeg me niet dat ik zie dat hij een betere man is dan ik.
Wat je wilt.
Wat je nodig hebt.
Verdomme, vertel het me niet.