Dry County — Mexicoma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mexicoma" van Dry County.

Songteksten

I went to party’s and went all night
In Margaritaville in summertime
The strip in Vegas was one hot scene
Still only Tijuana got the best of me
I saw Darth Vader
Sponge Bob, the Undertaker
Whole lot Tequila
I was adios
You can say what you wanna
But nothing get me hotter
When I ate the worm down in Mexico
Slept through Jamaica 'cause a «roll yer owns»
They knew me down in Cuba as Pinocchio
I saw the World through bloodshot eyes
Still only Tijuana got me by surprise
I saw Darth Vader
Sponge Bob, the Undertaker
Whole lot Tequila
I was adios
You can say what you wanna
But nothing get me hotter
When I ate the worm down in Mexico
Whoa whoa!
That little critter
Tequila swimmer
He was better off left alone
N' I’m pretty certain
That I’ll be hurtin'
When he finally gets me home
I don’t know we’ll be drivin'
But they’re gonna need a bigger boat
Sammy Hagar’s «Cabo» on the table
(1 Tequila, 2 Tequila, 3 Tequila, floor!)
Dos cerveza’s by a Sen~orita
The line is busy open up the door
(For all our friends!)
Darth Vader
Sponge Bob, the Undertaker
Whole lot Tequila
I was adios
You can say what you wanna
But nothing get me hotter
When I ate the worm down in Mexico
Well I’m drunk and in jail
Hence this little tale
I’m makin' bail but before I go
I got the lesson
Rednecks can’t be messin'
With the damn worm down in Mexico
What was we thinkin?
Ain’t never gonna do that again
Who we kiddin'
'Course we’re gonna do that again

Songtekstvertaling

Ik ging naar het feest en ging de hele nacht.
In Margaritaville in de zomer
De strip in Vegas was een hot scene.
Alleen Tijuana heeft me te pakken gekregen.
Ik zag Darth Vader.
Sponge Bob, de begrafenisondernemer
Hele partij Tequila
Ik was adios.
Je kunt zeggen wat je wilt.
Maar niets maakt me heter
Toen ik de worm in Mexico at.
Sliep door Jamaica omdat een " roll yer bezit»
Ze kenden me in Cuba als Pinokkio.
Ik zag de wereld door bloeddoorlopen ogen
Alleen Tijuana verraste me.
Ik zag Darth Vader.
Sponge Bob, de begrafenisondernemer
Hele partij Tequila
Ik was adios.
Je kunt zeggen wat je wilt.
Maar niets maakt me heter
Toen ik de worm in Mexico at.
Whoa whoa whoa!
Dat kleine beestje.
Tequila zwemmer
Hij was beter af met rust gelaten.
Ik ben er vrij zeker van.
Dat ik pijn zal doen.
Als hij me eindelijk thuis krijgt
Ik weet niet of we gaan rijden.
Maar ze hebben een grotere boot nodig.
Sammy Hagar ' s "Cabo" op de tafel
(1 Tequila, 2 Tequila, 3 Tequila, vloer!)
Dos cerveza ' s by a Sen orita
De lijn is bezet open de deur
(Voor al onze vrienden!)
Darth Vader
Sponge Bob, de begrafenisondernemer
Hele partij Tequila
Ik was adios.
Je kunt zeggen wat je wilt.
Maar niets maakt me heter
Toen ik de worm in Mexico at.
Ik ben dronken en zit in de gevangenis.
Vandaar dit verhaaltje.
Ik kom op borgtocht vrij, maar voor ik ga ...
Ik heb de les gekregen.
Rednecks kunnen niet klooien.
Met die verdomde worm in Mexico
Wat dachten we wel niet?
Dat zal ik nooit meer doen.
Wie houden we voor de gek?
Natuurlijk gaan we dat weer doen.