Dry County — Little Girl of Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Girl of Mine" van Dry County.
Songteksten
Little girl of mine
You’re growin' up is through
And in this dance
This is my last chance
To say these words to you
I always knew this day would come
Since the day you were born
N' I apologize
For these teary eyes
That’s not what we’re here for
I’ve never been an open man
That you already know
So on this day
That I give you away
Here’s my gift to you
I wish you
All of the happiness
One could ever have
And a world of deep passions
Your old man never had
Still I owe you the world
For not givin' up on me
'Cause I’m just proud
I could still be around
On your special day
Oh little girl of mine
I guess you’re on your way
But the love you have
Can’t replace your dad’s
Until my dying day
There’s one more thing that I want you to know
Before this dance is through
I worked me life just to see this night
And give my heart to you
I wish you
All of the happiness
One could ever have
And a world of deep passions
Your old man never had
Still I owe you the world
For not givin' up on me
'Cause I’m just proud
I could still be around
On your special day
'Cause I was the man
That was holdin' your hand
Until your special day
Songtekstvertaling
Kleine meid van mij
Je wordt volwassen.
En in deze dans
Dit is mijn laatste kans.
Om deze woorden tegen je te zeggen
Ik heb altijd geweten dat deze dag zou komen.
Sinds je geboorte.
Het spijt me.
Voor deze tranen ogen
Daar zijn we niet voor.
Ik ben nooit open geweest.
Dat Weet je al.
Dus op deze dag
Dat ik je weggeef
Hier is mijn geschenk aan jou.
Ik wens je
Al het geluk
Men zou ooit
En een wereld van diepe passies
Je vader had nooit
Ik sta bij je in het krijt.
Voor het niet opgeven van mij
Want ik ben gewoon trots
Ik kan er nog steeds zijn.
Op uw speciale dag
Oh kleine meid van mij
Ik denk dat je onderweg bent.
Maar de liefde die je hebt
Kan je vader niet vervangen
Tot mijn sterfdag
Er is nog één ding dat je moet weten.
Voordat deze dans voorbij is
Ik heb me kapot gewerkt om deze nacht te zien.
En geef mijn hart aan jou
Ik wens je
Al het geluk
Men zou ooit
En een wereld van diepe passies
Je vader had nooit
Ik sta bij je in het krijt.
Voor het niet opgeven van mij
Want ik ben gewoon trots
Ik kan er nog steeds zijn.
Op uw speciale dag
Want ik was de man
Dat hield je hand vast.
Tot je speciale dag