Друзья — Из Италии songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Из Италии" van Друзья.
Songteksten
И не за так…
И не за баррель…
И не за кровь… И из Италии…
Тише воды, ниже радаров, из-за талии!
Все через край: он упал от брюнетки одной.
Гонять секунданты рассвет что-то не стали?!
Страх, боль, и невольно дым пистолета растаял.
Все может быть: он был и упал от брюнетки одной.
Кипенье эмоций двоих — раз десять шагали.
Кровь тонет на белом фоне,
От снега пули быстрей!
Его очередь была стрелять вторым,
И он сказал:
«Возьми мою жизнь,
А за свою держись!»
И снег пошел —
Хотел им помешать!
И в целом мире никого,
Кто мог так жизнь свою отдать.
Две жертвы одной красоты,
Пронзившей сердца смелых раньше, чем 9 граммов!
Их безотчетная страсть — в ней виноват, по науке,
Запах девушки из города под названием «Дуэль».
Songtekstvertaling
En niet voor zo.…
En niet per vat…
En niet voor bloed ... en van Italianen.…
Stil, onder de radar, vanwege de taille!
Hij viel alleen van de brunette.
Race seconds dawn is er iets niet geworden?!
Angst, pijn en onvrijwillig smolt de rook van het pistool weg.
Alles kan zijn: hij was en viel alleen van de brunette.
Kokende emoties van twee-tien keer liepen.
Bloed zinkt op een witte achtergrond,
De sneeuw van de kogel sneller!
Het was zijn beurt om Tweede te schieten.,
En hij zei::
"Neem mijn leven,
Hou je vast."
En het sneeuwde —
Ik wilde ze tegenhouden.
En in de hele wereld niemand,
Wie kan zijn leven zo geven?
Twee slachtoffers van dezelfde schoonheid.,
Doorboorde de harten van de dapperen voor 9 gram!
Hun onverklaarbare Passie-het is de schuld, volgens de wetenschap,
De geur van een meisje uit de stad genaamd "duel".