Drupi — Mee Humm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mee Humm" van Drupi.

Songteksten

È tanto tempo che viviamo insieme
Più passa il tempo, più ti voglio bene
E mi ricordo, come fosse adesso
I primi tempi era solo sesso
Invece adesso è diventato amore
Tutta un’altra storia
Tutto un altro sapore
Il tempo passa su di te leggero
Non sto bluffando, io lo penso davvero
Lo so che a te fan tanti complimenti
Ne hai quaranta e ne dimostri venti
E siamo come due privilegiati
Che grande culo esserci incontrati
E certi giorni sembri una bambina
Tu mangi, mangi e resti come prima
Mi piace come guardi il mondo
Distrattamente eppure così a fondo
Ricordo ancora come mi hai guardato
La prima volta quando ti ho toccato
Se qualche volta non va bene niente
Mi aggrappo a te che fai da salvagente
Sarà il tuo sorriso o forse la tua pelle
E mi ritorna il morale alle stelle
Potrei impazzire se tu avessi un dolore
Vienimi vicino, rilassati, amore

Songtekstvertaling

We wonen al heel lang samen.
Hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer ik van je hou.
En ik herinner me, zoals het nu was
De eerste dagen waren gewoon seks.
Maar nu is het liefde geworden.
Een heel ander verhaal
Al een andere smaak
De tijd gaat voorbij.
Ik bluf niet, Ik denk het echt.
Ik weet dat je veel complimenten hebt.
Je hebt er veertig en je toont er twintig.
En we zijn als twee bevoorrechte
Wat een lekker kontje om ons te ontmoeten.
En soms zie je eruit als een klein meisje
Je eet, eet en blijft zoals voorheen.
Ik hou van de manier waarop je naar de wereld kijkt
Afwezig, maar toch zo grondig.
Ik weet nog hoe je naar me keek.
De eerste keer dat ik je aanraakte
Als er soms niets goed is
Ik hou vast dat je een redder in nood bent.
Zal het je glimlach zijn of misschien je huid
En mijn moraal schiet omhoog.
Ik zou gek kunnen worden als je pijn had.
Kom dichterbij, relax, love