Drupi — Dammi Una Mano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dammi Una Mano" van Drupi.
Songteksten
Dammi una mano
Fammi uscire da qui
Era da tanto
Che non pregavo più
Che strana luce
Non capisco cos'è
Come una lama che taglia il buio
E cade su di noi
Dammi una mano
Vorrei avere per me
Una stagione calda
Come quando c’era lei
Parlami di te
Raccontami chi sei
Dimmi cosa c'è
Nel posto dove stai
E dammi la tua mano
Insegnami a capire
Tutte queste cose
Dove vanno poi a finire
Parlami di te
Raccontami chi sei
Dimmi cosa c'è
Nel posto dove stai
Dimmi se in quel posto
Potrò mai ritrovare
Un amore strano
Che non mi faccia stare male
Dammi un mano
Forse è tardi per me
Là fuori c'è un mondo
Che sembra spento e al buio senza te
Parlami di te
Raccontami chi sei
Dimmi cosa c'è
Nel posto dove stai
E dammi la tua mano
E insegnami a capire
Tutte queste cose
Dove vanno poi a finire
Parlami di te
Raccontami chi sei
Dimmi cosa c'è
Nel posto dove stai
Dimmi se in quel posto
Potrò mai ritrovare
Un amore strano
Che non mi faccia stare male
Male come un cane
Che ha perso il suo padrone
Male come un uomo
Che non ha più pudore
E dammi la tua mano
E aiutami a sognare
Forse tutto questo è troppo
E allora aiutami a scappare
Songtekstvertaling
Help me even.
Laat me eruit.
Het is zo lang geleden.
Dat ik niet meer heb gebeden
Wat een vreemd licht.
Ik begrijp niet wat het is.
Als een mes dat door het donker snijdt
En het valt op ons
Help me even.
Ik wou dat ik het voor mezelf had.
Een warm seizoen
Net als toen ze daar was.
Vertel me over jezelf.
Vertel me wie je bent.
Vertel me wat er is.
Op de plaats waar je bent
En geef me je hand.
Leer me te begrijpen
Al deze dingen
Waar ze eindigen
Vertel me over jezelf.
Vertel me wie je bent.
Vertel me wat er is.
Op de plaats waar je bent
Vertel me of op die plek.
Ik kan nooit vinden
Een vreemde liefde
Maak me niet ziek.
Help me even.
Misschien is het te laat voor mij.
Er is een wereld daarbuiten.
Dat lijkt uit en in het donker zonder jou
Vertel me over jezelf.
Vertel me wie je bent.
Vertel me wat er is.
Op de plaats waar je bent
En geef me je hand.
En leer me te begrijpen
Al deze dingen
Waar ze eindigen
Vertel me over jezelf.
Vertel me wie je bent.
Vertel me wat er is.
Op de plaats waar je bent
Vertel me of op die plek.
Ik kan nooit vinden
Een vreemde liefde
Maak me niet ziek.
Zo slecht als een hond
Die zijn meester verloor.
Zo slecht als een man
Die geen bescheidenheid meer heeft
En geef me je hand.
En help me dromen
Misschien is dit allemaal te veel.
Help me dan ontsnappen.