Drunksouls — Comme Louise Et Thelma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme Louise Et Thelma" van Drunksouls.
Songteksten
Petite fille sage
Comme une image
Très nette
Mais qu’on ne voit pas
Derrière tes lunettes
Maquillage camouflage
Une petite voix
Te crie: Montre toi !
Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas
Pouvoir briser tes chaînes comme Louise et Thelma
Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A
Faire partie de celles qu’on oublie pas
Petite fille sage
Comme un présage
Que quelque chose en toi
Ne va pas
Caché sous la couette
Un mirage pour image
Une petite voix
Te crie: Silicone toi !
Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas
Connaître l’amour, la haine, comme Louise et Thelma
Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A
Faire partie de celles qu’on oublie pas
Petite fille sage
Prise dans une cage
Très bien faite
Mais trop petite pour toi
Dans les toilettes
La faim comme otage
Une petite voix
Te crie: Sauve toi !
Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas
T'évader dans les plaines comme Louise et Thelma
Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A
Faire partie de celles qu’on oublie pas
Songtekstvertaling
Kleine wijze meid
Als een foto
Zeer scherp
Maar we kunnen niet zien
Achter je bril.
Camouflage make-up
Stemmetje
Ze schreeuwt: Laat jezelf zien !
Je wilt herboren worden, maar dat kan niet.
Om je ketenen te breken zoals Louise en Thelma.
Eindelijk in staat zijn om het avontuur in grand a te ervaren
Wees een van degenen die we niet vergeten
Kleine wijze meid
Als een voorteken
Dat er iets in je zit
Ga niet weg.
Verborgen onder het dekbed
Een fata morgana voor afbeelding
Stemmetje
Silicone you !
Je wilt herboren worden, maar dat kan niet.
Ken liefde, haat, zoals Louise en Thelma
Eindelijk in staat zijn om het avontuur in grand a te ervaren
Wees een van degenen die we niet vergeten
Kleine wijze meid
Gevangen in een kooi
Zeer goed gemaakt
Maar te klein voor jou
In het toilet
Honger als gijzelaar
Stemmetje
Red jezelf.
Je wilt herboren worden, maar dat kan niet.
Ontsnappen naar de vlakten zoals Louise en Thelma
Eindelijk in staat zijn om het avontuur in grand a te ervaren
Wees een van degenen die we niet vergeten