Drumfish — When Will You Be With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Will You Be With Me" van Drumfish.
Songteksten
Here we come and go again
Repetition never seems to end
Help me find a way to make amends
It seems shades of green and blue and yellow blend
Pleased to meet you, he said
But the way the night has gone
I’d swear I will never see you again
When will you be with me
(‘Cause I don’t see you)
When will you be with me
(Never want to hear you say)
When will you be with me
(‘Cause I’m not fallin')
Never gonna change my mind
You know it happens all the time
And it’s something I wont say
(I'm always trying to say that)
That I need it this way
Pleased to meet you, she said
But the way the night has gone
It’s clear I wont be needing you again
When will you be with me
(‘Cause I don’t see you)
When will you be with me
(Never want to hear you say)
When will you be with me
(‘Cause I’m not fallin')
Pleased to meet you, they said
By the time the night has gone
They’ll say the same thing over and over again
When will you be with me
(‘Cause I don’t see you)
When will you be with me
(Never want to hear you say)
When will you be with me
(‘Cause I’m not fallin')
Songtekstvertaling
Daar gaan we weer.
Herhaling lijkt nooit te eindigen
Help me een manier te vinden om het goed te maken.
Het lijkt tinten van groen, blauw en geel mengsel
Aangenaam kennis te maken, zei hij.
Maar de manier waarop de nacht is gegaan
Ik zweer dat ik je nooit meer zal zien.
Wanneer ben je bij me?
Want ik zie je niet.)
Wanneer ben je bij me?
(Wil je nooit horen zeggen)
Wanneer ben je bij me?
Want ik faal niet.)
Ik verander nooit van gedachten.
Je weet dat het de hele tijd gebeurt.
En het is iets wat ik niet zeg.
(Ik probeer altijd te zeggen dat)
Dat ik het zo nodig heb.
Aangenaam kennis te maken, zei ze.
Maar de manier waarop de nacht is gegaan
Het is duidelijk dat ik je niet meer nodig heb.
Wanneer ben je bij me?
Want ik zie je niet.)
Wanneer ben je bij me?
(Wil je nooit horen zeggen)
Wanneer ben je bij me?
Want ik faal niet.)
Aangenaam kennis te maken, zeiden ze.
Als de nacht voorbij is.
Ze zullen steeds hetzelfde zeggen.
Wanneer ben je bij me?
Want ik zie je niet.)
Wanneer ben je bij me?
(Wil je nooit horen zeggen)
Wanneer ben je bij me?
Want ik faal niet.)