Drumfish — Selfish Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selfish Song" van Drumfish.

Songteksten

I’m wondering where I’m going
I’m wondering where I’m gonna be Some people say I’m falling
I’m sorry I tend not to agree
If you wish you can come with me There’s plenty of room in my life
Needless apprehension
Another year of senseless strife
Can’t you see I’m happy here
Cant you see it’s nothing you need fear
I’m just trying to do what I do Why can’t I be me and be with you
Make a small adjustment
A pocket full of compromise
A selfless perspective
You can’t see through my eyes
Run away from me if you must
Think carefully about what it is that you do Would you have me life with regret
You know I’d never ask that of you
Why do you say it’s pointless
Why do you say we cannot live this way
We can be together
Commitments we need not betray
It’s not what you say here
It is what you do And I can’t take this
It’s eating me alive and I say
Sing a selfish song

Songtekstvertaling

Ik vraag me af waar ik heen ga.
Ik vraag me af waar ik zal zijn sommige mensen zeggen dat ik val
Het spijt me dat ik het er niet mee eens ben.
Als je wilt, kun je met me mee. Er is genoeg ruimte in mijn leven.
Nodeloze vrees
Weer een jaar van zinloze strijd
Zie je niet dat ik hier gelukkig ben?
Zie je niet dat het niets is wat je nodig hebt angst
Ik probeer gewoon te doen wat ik doe Waarom kan ik niet mezelf zijn en bij jou zijn
Maak een kleine aanpassing
Een zak vol compromissen
Een onbaatzuchtig perspectief
Je kunt niet door mijn ogen kijken.
Loop van me weg als het moet.
Denk goed na over wat je doet. wil je dat ik leef met spijt?
Dat zou ik nooit van je vragen.
Waarom zeg je dat het zinloos is?
Waarom zeg je dat we zo niet kunnen leven?
We kunnen samen zijn.
Verplichtingen die we niet hoeven te verraden
Het is niet wat je hier zegt.
Het is wat je doet en ik kan dit niet aan.
Het vreet me levend op en ik zeg:
Zing een egoïstisch lied