Drumfish — Blue Shoebox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Shoebox" van Drumfish.
Songteksten
We were driving home from DC In a blue shoebox on wheels
And we’d had quite a bit to drink
And the five of us who were crammed in the car
Started talking to each other
About life and girls and everything
And why the one you’ve always wanted is the one you’ll never have
And why the one who clings to tight
Has you slipping away like soap in the tub
And how there aren’t any answers
Cuz I can’t think of everything
Sometimes I wonder where are we headed
And if we are going to get there
And we have to wonder if we are destined
To make it in life or only to wish we had
That night we didn’t find any answers in our blue shoebox on wheels
But my best friend got a ticket
For going to fast on the road at midnight
And we all made fun of the cop
And laughed when he walked away
Sometimes I wonder where are we headed
And if we are going to get there
And we have to wonder if we are destined
To make it in life or only to wish we had
Life and girls and everything
But I can’t think of everything
So we laughed when he walked away
Songtekstvertaling
We reden naar huis vanuit DC In een blauwe schoenendoos op wielen.
En we hadden veel gedronken.
En wij vijven die in de auto gepropt waren
Begon met elkaar te praten.
Over het leven en meisjes en alles
En waarom degene die je altijd hebt gewild degene is die je nooit zult hebben
En waarom degene die zich vastklampt aan
Heeft u wegglippen als zeep in het bad
En dat er geen antwoorden zijn
Want ik kan niet aan alles denken.
Soms vraag ik me af waar we heen gaan.
En als we daar gaan komen
En we moeten ons afvragen of we voorbestemd zijn
Om het te maken in het leven of alleen om te wensen dat we
Die avond vonden we geen antwoorden in onze blauwe schoenendoos op wielen.
Maar mijn beste vriend kreeg een ticket
Om te gaan vasten op de weg om middernacht
En we lachten allemaal de agent uit.
En lachte toen hij wegliep.
Soms vraag ik me af waar we heen gaan.
En als we daar gaan komen
En we moeten ons afvragen of we voorbestemd zijn
Om het te maken in het leven of alleen om te wensen dat we
Leven en meisjes en alles
Maar ik kan niet aan alles denken.
Dus we lachten toen hij wegliep