Drugstore Fanatics — Lonely Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Winter" van Drugstore Fanatics.
Songteksten
coolness of lonely winter
makes its way in today
through the cracks that have been
filled with the void of age
what is it all about now
how was it meant to be my mind feels so hollow
goodbye sweet serenity
oh life seems to be here for me in my mind
like a passing melody
fools are the ones who
capture things as they seem to be
i don’t intend to fall through
pieces of well staged themes
oh life, seems to me feels free to throw you out
i would have given it all
just to step back through the door
out of the fool i live in i won’t need him any more
into the kid I left back
into the child i lived in before
is it too much to ask to not be questioned anymore
is it unfair to state that
i don’t wanna know the answer to the
wires that connect this world
i’m really trying to leave
Songtekstvertaling
koelheid van eenzame winter
komt vandaag binnen.
door de scheuren die zijn
gevuld met de leegte van de leeftijd
waar gaat het nu om?
hoe had het moeten zijn mijn geest voelt zo hol
vaarwel zoete sereniteit
oh het leven lijkt hier voor mij te zijn in mijn gedachten
als een passerende melodie
dwazen zijn degenen die
dingen vangen zoals ze lijken te zijn
ik ben niet van plan om door te vallen.
stukken van goed geënsceneerde thema ' s
Oh leven, lijkt me vrij om je eruit te gooien
ik zou alles gegeven hebben.
gewoon om terug te gaan door de deur
uit de dwaas waarin ik leef, heb ik hem niet meer nodig.
in het kind dat ik achterliet
in het kind waar ik vroeger in woonde
is het te veel gevraagd om niet meer ondervraagd te worden?
is het oneerlijk om te verklaren dat
Ik wil het antwoord niet weten.
draden die deze wereld verbinden
ik probeer echt weg te gaan.