Dru Hill — She Said songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Said" van Dru Hill.

Songteksten

I tried to be the man you wanted baby
But I guess it wasn’t good enough
Now I’m sitting here all alone
Wondering what the deal is She don’t really wanna talk to me Cause she said that our love is done
She don’t even wanna look my way
Cause she said that I’m not the one
All she wanted was a faithful man
Who would tell her just what he felt
Now she’s fell out in another man
So I’m left here all by myself
She said that she would comfort you
Through anything
Where did she go?
She said that she would be right here
Never ever leave
Where did she go?
I guess I’m gonna have to tell myself
There’ll be better days ahead
And all I have to do is think about
All I had before she left
She don’t really wanna live alone
But she will if it brings me pain
And don’t I wanna have to sacrifice my soul
Just to keep love the same
(Like yesterday)
Like yesterday
She’s gone away
Oooh (can't believe it)
My life ain’t the same (no, no, no)
Oooh

Songtekstvertaling

Ik probeerde de man te zijn die je baby wilde.
Maar ik denk dat het niet goed genoeg was.
Nu zit ik hier helemaal alleen.
Ze wil niet met me praten. ze zei dat onze liefde voorbij is.
Ze wil niet eens mijn kant op Kijken.
Omdat ze zei dat ik niet de ware ben.
Alles wat ze wilde was een trouwe man.
Wie zou haar vertellen wat hij voelde?
Nu heeft ze ruzie met een andere man.
Dus ik blijf hier helemaal alleen achter.
Ze zei dat ze je zou troosten.
Door alles heen
Waar is ze heen?
Ze zei dat ze hier zou zijn.
Ga nooit meer weg.
Waar is ze heen?
Ik denk dat ik tegen mezelf moet zeggen ...
Er komen betere dagen aan.
En alles wat ik moet doen is denken aan
Alles wat ik had voordat ze wegging.
Ze wil niet echt alleen wonen.
Maar dat doet ze wel als het me pijn doet.
En wil ik mijn ziel niet opofferen
Gewoon om de liefde hetzelfde te houden
(Zoals gisteren)
Zoals gisteren.
Ze is weg.
Oooh (kan het niet geloven)
Mijn leven is niet hetzelfde (nee, nee, nee)
Oooh