Dru Down — Talk How You Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk How You Feel" van Dru Down.
Songteksten
It’s me, DD, ha, talk how you feel
Talk how you feel if it’s real
It’s me, DD (So whatcha sayin', homie?)
Talk how you feel; talk how you feel if it’s real
Freedom of speech, that’s how I speak, it ain’t no punkin' out
And ain’t no punk in me, the capitalized double D
But now I’m off track, let’s step back and get to the realness
My words might hurt, that’s what I want for you to feel this
And as I speak, lean back, relax, fire up
That boo bomb, that chron chron, that major skunk, punk
And feel high, like the clouds up in the sky
No tricks played, ‘cause you don’t wanna mess up a brotha’s day
What’s on my chest, I’m speaking it loud like I’m possessed
What’s next? Time to flex, grab my Tec and straight plex, sucka
I got the feeling, ain’t no punk as sexual healing
I’m getting further ‘cause I spinned the wheel and took a deal
And now I’m major, got the hoes just blowing up my pager
They want a job, they wanna work, here goes my wages
Everything under tuck up under the table
I’m able, to give you really more than what you’re capable
But I’ma talk just how I know, just how I feel
It’s me, the double D from the Town, on the real
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
That’s real, talk how you feel, don’t be no mizark
And if it gets further than that, the sun goes down, it’s diznark
I’m making my team speak, the only thing they speak is heat
You wanna feel? Well, here’s some heat into your Levi jeans
Oh I, want you to understand that I
Slam like Bamm Bamm, tax hoes like Uncle Sam
Purified like water, but um, don’t ask your daughter
‘Cause she’s doing things she never did before for me
Slangin' that ass from door to door, ya know
‘Cause that’s the type of hoe that I was into
Selling that ass, making that cash, and bringing it home to da-da, huh
But I’ma talk just how I know, just how I feel
It’s me, the double D from the Town, on the real… on the real
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
Yeah, it ain’t no such thing as keeping your mouth shut when you’re talking
Vice versa, versa vice-a, alright-a
‘Cause funk straight jump when you’re on the corner
Drinking 40's with your homies and you’re looking hella phony
Then a car pulls up—who could it be?
I grab my thang, pull it out, and back myself up 55th, that’s how I feel
Yeah, but it lyin' just to kick it no more
No gold helicopters, it’s hella choppers and more dough
Now everybody want their props
That’s why I watch Cops to see what brothas doing on other spots
Why not smarter, play the part-a, games’ll get you bucked
But your mouth’ll get you slugs if you corrupt—enough is enough
Oh yeah, I know exactly what you mean, Num Num
Here they come, them suckas that be lying just for fun
I won’t run, because I like to talk just how I feel
It’s me, the double D from the Town, on the real, yeah
You know just how I feel (How you feel, Dru Down?)
It’s like me on the wheel
You know I feel (Let me know how you feel, Dru Down)
Double D on the real
Songtekstvertaling
Ik ben het, DD, ha, praat hoe je je voelt.
Praat hoe je je voelt als het echt is.
Ik ben het, DD (dus wat zeg je, homie?)
Praat hoe je je voelt, praat hoe je je voelt als het echt is.
Vrijheid van meningsuiting, zo spreek ik.
En er zit geen punk in mij, de gekapitaliseerde dubbel D
Maar nu ben ik van het spoor, laten we een stap terug doen en naar de realiteit gaan
Mijn woorden kunnen pijn doen, dat is wat Ik wil dat je dit voelt.
En op dit moment, leun achterover, ontspan, steek aan
Die boo bom, die chron chron, die grote stinkdier, punk
En voel hoog, als de wolken in de lucht
Geen trucjes, want je wilt geen brotha ' s dag verpesten.
Wat er op mijn borst zit, ik spreek het luid alsof ik bezeten ben.
Wat nu? Tijd om te flex, pak mijn Tec en straight plex, sukkel
Ik heb het gevoel, is geen punk zo seksueel genezen
Ik ga verder, want Ik heb een deal gesloten.
En nu ben ik majoor. de hoeren blazen m ' n Pieper op.
Ze willen een baan, ze willen werken, daar gaat mijn loon.
Alles onder de tafel
Ik kan je meer geven dan je kunt.
Maar ik praat hoe ik het weet, hoe ik me voel.
Ik ben het, de dubbel D van de stad, op de echte
Praat hoe je je voelt, hou je ballen in je handen
Meiden, pak je tieten en zeg:»
Praat hoe je je voelt, hou je ballen in je handen
Meiden, pak je tieten en zeg:»
Dat is echt, praat hoe je je voelt, wees geen mizark
En als het verder gaat dan dat, gaat de zon onder, is het diznark.
Ik laat mijn team spreken, het enige wat ze spreken is hitte.
Wil je voelen? Nou, hier is wat warmte in je Levi jeans
Ik wil dat je begrijpt dat ik ...
Slam als Bamm Bamm, tax hoes als Uncle Sam
Gezuiverd als water, maar vraag het niet aan je dochter.
Omdat ze dingen doet die ze nog nooit voor mij heeft gedaan.
Die kont van deur tot deur slingeren, Weet je.
Want dat is het soort hoe dat ik leuk vond.
Die Kont verkopen, geld verdienen, en het naar huis brengen bij da-da, huh?
Maar ik praat hoe ik het weet, hoe ik me voel.
Ik ben het, de dubbel D van de stad, in de echte ...
Praat hoe je je voelt, hou je ballen in je handen
Meiden, pak je tieten en zeg:»
Praat hoe je je voelt, hou je ballen in je handen
Meiden, pak je tieten en zeg:»
Ja, Het is niet zoiets als je mond houden als je praat.
Vice versa, vice-a, OK-a
Want funk recht springen als je op de hoek bent
40 ' s drinken met je vrienden en je ziet er heel nep uit.
Wie kan het zijn?
Ik pak mijn ding, trek het eruit, en mezelf terug op 55th, dat is hoe ik me voel
Ja, maar het liegt om er niet meer tegen te schoppen.
Geen gouden helikopters, het zijn Heli helikopters en meer deeg.
Nu wil iedereen zijn rekwisieten.
Daarom kijk ik naar agenten om te zien wat bordelen op andere plekken doen.
Waarom niet slimmer, deel a Spelen, Spelletjes zullen je kapot maken.
Maar je mond krijgt je slakken als je corrupt bent-genoeg is genoeg
Oh ja, ik weet precies wat je bedoelt, Num Num
Daar komen ze, die sukkels die voor de lol liegen.
Ik vlucht niet, want ik praat graag zoals ik me voel.
Ik ben het, de dubbel D van de stad, echt, ja
Weet je hoe ik me voel?)
Het is alsof ik aan het stuur zit.
Je weet dat ik me voel (laat me weten hoe je je voelt, Dru Down)
Dubbel D op de echte