Dru Down — Realer Than Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Realer Than Real" van Dru Down.
Songteksten
Realer than real… ooh
Realer than real, realer than real… ooh
What’s the deal, folks?
It’s like this, like that, let me get my gat
Ooh, I’m back, I bet you didn’t know that I was strapped
So what’s up now? Talk off the wall like you was talkin'
You talk, you put your own self into that cabin
But no, really, I’m kicking these hits off like Vietnam
Not dropping no bombs, I got my soldiers and we fully on
Dru Down (lieutenant with the master plan)
I’m the man sitting to the captain (and you know that’s right)
Sho’nuff, listen to the bump
It shows you how I feel ‘cause I’m realer than real
Straight from the Oakland streets
Letting you suckas where the end meets
Stop! Nah, plot—I know where he go
He drives a step side with a 454, and oh
His hoe, the girl ain’t nuttin' to me
She wanted to do me up for a 10-piece just last week
And she, kept doin' and doin' until there’s nothin'
(What she want from you, mayne?) She must wanna taste some yang
I wish people would take me for who I am
Karate chop, pop pop, okay, a couple from my Glock, and ah
Relief from my finger
I’m feeling a good sensation, I’m starting to wiggle and tingle
I feel great, bigger than United States
And if you know how I feel, that’s the deal, realer than real
I’m so real, fakin' on my folks is a no-no
Real, all we like to is parlay and bubble
I’m so real, fakin' on my folks is a no-no
Real, all we like to is parlay and bubble
No falsifying (no no no no way)
I keep some gloves and a replaceable clip just for the AK
‘Cause I’m as real as they come, that ain’t no joke, see
Been living my life in the East O as a D-O-G
It doesn’t matter to me, I wanna get P-A-I-D
Realer than real, straight from the fever, test no nuts
Because my nuts is much bigger, trigger *click click*
That’s the sound of the gat being cocked back, jack
That’s the sound of the gat being cocked back
And that’s a true blue known fact
And if you feel me, say you do, and if you don’t, well, just shut your mouth
Excuse me because I’m Black and I’m proud
I’m walking through the streets of the G-H-E-T-T-O
Heart full of stone like my man Al Capone
My ball straight dropped, my hands clutched
The little youngsta’s walking on the street with a strut
That’s because the game was given to me by an OG
But since I’m like harder than steel that makes me realer than real
I’m so real, fakin' on my folks is a no-no
Real, all we like to is parlay and bubble
I’m so real, fakin' on my folks is a no-no
Real, all we like to is parlay and bubble
For this third verse, I’ma hit you so damn hard
I shouldn’t have told you so I could catch your ass off guard
I gots a fever, to flavor
All players involved, no disregard to the mob
I’m getting further—haven't you ever heard of me?
(Yeah, is your name D?) Nah, won’t you add one more D, please
And put your D’s together, run a check on a vet
And when you find out who I am, don’t flex on the vet
I’m so real, fakin' on my folks is a no-no
Real, all we like to is parlay and bubble
And come up together, and do, you know, whatever
Playin' selfish you’ll find yourself up in the river
And shiver, and quiver, no feeling in your toes
You’re going on a river stroll
I must uphold my stance on any land and on any man
Who figures that he’s bigger, nothin' but a rigga
Well, here’s the deal, I hope you feel
That it was Mother Nature that me, like, realer than real
I’m so real, fakin' on my folks is a no-no
Real, all we like to is parlay and bubble
I’m so real, fakin' on my folks is a no-no
Real, all we like to is parlay and bubble
Real, fakin' on my folks is a no-no
Bubble, bubble, parlay, bubble
I’m so real, fakin' on my folks is a no-no
Parlay, bubble, parlay, bubble
Songtekstvertaling
Realer dan echt ...
Realer dan echt, realer dan echt ...
Wat is er, mensen?
Het is zo, laat me mijn pistool pakken.
Ooh, ik ben terug, Ik wed dat je niet wist dat ik vastgebonden was
Wat is er nu? Praat van de muur alsof je praat.
Je praat, je stopt jezelf in die hut.
Maar nee, echt, Ik geef deze hits af als Vietnam.
Ik laat geen bommen vallen, Ik heb mijn soldaten en we zijn helemaal op
Dru neer.)
Ik ben de man die bij de kapitein zit.)
Sho ' Nuff, luister naar de bult
Het laat je zien hoe ik me voel want ik ben realer dan echt
Recht van de Oakland straten
Ik laat jullie sukkels waar het einde samenkomt
Stop! Nah, plot - ik weet waar hij heen gaat
Hij rijdt een stap opzij met een 454, en oh
Zijn hoe, het meisje is niet gek voor mij
Ze wilde me vorige week nog 10 stukken geven.
En ze bleef doen en doen tot er niets was.
Wat wil ze van je, mayne? Ze wil vast wat yang proeven.
Ik wou dat mensen me namen zoals ik ben.
Karate hak, pop pop, oké, een paar van mijn Glock, en ah
Opluchting van mijn vinger
Ik voel me goed, ik begin te wiebelen en te tintelen.
Ik voel me geweldig, groter dan de Verenigde Staten.
En als je weet hoe ik me voel, dat is de deal, realer dan real
Ik ben zo echt, mijn ouders bedriegen is een nee.
Echt, alles wat we willen is parlay en bubble
Ik ben zo echt, mijn ouders bedriegen is een nee.
Echt, alles wat we willen is parlay en bubble
Geen vervalsing)
Ik bewaar handschoenen en een vervangbare clip voor de AK.
Want ik ben zo echt als ze komen, dat is geen grap.
Ik leef mijn leven in het Oosten als een D-O-G
Het maakt mij niet uit, Ik wil P-A-I-d
Reëler dan echt, rechtstreeks van de koorts, test geen noten
Omdat mijn ballen veel groter zijn, trigger * klik*
Dat is het geluid van de kogel die terug wordt geslagen, jack.
Dat is het geluid van de kogel die terug wordt geslagen.
En dat is een echt blauw feit.
En als je me voelt, zeg dat je dat doet, en als je dat niet doet, hou dan gewoon je mond.
Sorry, Ik ben Zwart en trots.
Ik loop door de straten van de G-H-E-T-T-O
Hart vol steen als mijn man Al Capone
Mijn bal viel recht, mijn handen klemden
The little youngsta ' s walking on the street with a strut
Dat komt omdat het spel aan mij werd gegeven door een OG.
Maar omdat ik harder ben dan staal, ben ik realistischer dan echt.
Ik ben zo echt, mijn ouders bedriegen is een nee.
Echt, alles wat we willen is parlay en bubble
Ik ben zo echt, mijn ouders bedriegen is een nee.
Echt, alles wat we willen is parlay en bubble
Voor dit derde couplet, sla ik je zo verdomd hard.
Ik had het je niet moeten vertellen zodat ik je kon verrassen.
Ik heb koorts, naar smaak
Alle betrokken spelers, geen minachting voor de maffia
Heb je nooit van me gehoord?
Ja, is jouw naam D? Nah, wil je niet nog een D toevoegen, alsjeblieft
En stel je D ' s samen, controleer een dierenarts.
En als je erachter komt wie ik ben, buig dan niet op de dierenarts.
Ik ben zo echt, mijn ouders bedriegen is een nee.
Echt, alles wat we willen is parlay en bubble
En komen samen, en doen, je weet wel, wat dan ook
Als je egoïstisch speelt, lig je in de rivier.
En rillingen, en trillen, geen gevoel in je tenen
Je gaat op een rivierwandeling
Ik moet mijn standpunt handhaven op elk land en op elke man.
Wie denkt dat hij groter is, niets dan een rigga
Nou, dit is de deal, Ik hoop dat je
Dat het moeder natuur was dat ik realistischer was dan echt.
Ik ben zo echt, mijn ouders bedriegen is een nee.
Echt, alles wat we willen is parlay en bubble
Ik ben zo echt, mijn ouders bedriegen is een nee.
Echt, alles wat we willen is parlay en bubble
Echt, mijn ouders bedriegen is een nee.
Bubble, bubble, parlay, bubble
Ik ben zo echt, mijn ouders bedriegen is een nee.
Parlay, bubble, parlay, bubble