DRS — The View songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The View" van DRS.

Songteksten

The only thing that ever really changed
Was the view
Now I know I’ll never be the same
Cause of you (oh. ooh)
It’s been a long, long time
Since I had you here (oooooho)
And now that you’re so close
When all that I need most
Is some time away from you
The only thing to ever change
Is the feeling I arrange
Pushing all the right buttons
I can feel it through the flames
Drawing me closer, at the same time pushing me Building me up, but at the same time pushing me Bittersweet symphony
Falling, no cushioning
Impatience, stake out
Premature, rushing in It never starts where it begins
We was made to fly
So that’s why my heart’s one of my wings
And that’s regardless of my sins
And everything that comes with them
My life’s a drummer, but with no rhythm
But I won’t give in I feel closer than I’ve ever been
Banging on the door 'till someone let’s me in You see regrets begin.
Where happiness is dying down
Struggling, deciphering who’s lying now?
Untill I’m lying down
The only thing you’ll get is me Change the system or just let it be The only thing that ever really changed
Was the view
Now I know I’ll never be the same
Cause of you (oh. ooh)
It’s been a long, long time
Since I had you here (oooooho)
And now that you’re so close
When all that I need most
Is some time away from you
«Yes, love is wild. I say that’s the way it goes
Maybe i should just give up and stop searching
But when life is so short and so uncertain
I have to keep on trying
And wherever it takes me That’s where i’ll go.»
The only thing that ever really changed
Was the view
Now I know I’ll never be the same
Cause of you (oh. ooh)
It’s been a long, long time
Since I had you here (oooooho)
And now that you’re so close
When all that I need most
Is some time away from you

Songtekstvertaling

Het enige dat ooit echt veranderd is.
Was the view
Nu Weet ik dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Door jou (oh. ooh)
Het is lang geleden.
Sinds ik je hier had.)
En nu je er zo dichtbij bent
Wanneer alles wat ik het meest nodig heb
Is enige tijd weg van jou
Het enige dat ooit zal veranderen
Is het gevoel dat ik regel
Op de juiste knoppen drukken
Ik voel het door de vlammen.
Me dichter bij elkaar brengen, me tegelijkertijd opbeuren, maar tegelijkertijd met een bitterzoete symfonie
Vallen, geen kussens
Ongeduld, let op.
Prematuur, overhaast beginnen nooit waar het begint.
We zijn gemaakt om te vliegen.
Dus daarom is mijn hart een van mijn vleugels
En dat doet er niet toe.
En alles wat bij hen hoort.
Mijn leven is een drummer, maar zonder ritme
Maar Ik zal niet toegeven Ik voel me dichterbij dan ik ooit ben geweest
Op de deur bonken tot iemand me erin laat je zien dat er spijt begint.
Waar het geluk naar beneden sterft
Worstelen, ontcijferen wie er nu liegt?
Tot ik lig.
Het enige wat je krijgt is dat ik het systeem verander ... of het het enige laten zijn dat ooit echt veranderd is.
Was the view
Nu Weet ik dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Door jou (oh. ooh)
Het is lang geleden.
Sinds ik je hier had.)
En nu je er zo dichtbij bent
Wanneer alles wat ik het meest nodig heb
Is enige tijd weg van jou
"Ja, liefde is wild. Ik zeg dat het zo gaat.
Misschien moet ik gewoon opgeven en stoppen met zoeken.
Maar als het leven zo kort en onzeker is
Ik moet het blijven proberen.
En waar het me ook brengt, daar ga ik heen.»
Het enige dat ooit echt veranderd is.
Was the view
Nu Weet ik dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Door jou (oh. ooh)
Het is lang geleden.
Sinds ik je hier had.)
En nu je er zo dichtbij bent
Wanneer alles wat ik het meest nodig heb
Is enige tijd weg van jou