Drowningman — Mail Order Kidney songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mail Order Kidney" van Drowningman.
Songteksten
I don’t owe you anything
The scars, the skin, the needle pushing in
Pins are pounding, breaking free
I’m already low
Can you send me anything at all
I’m not asking, now I’m telling
Bend your pennies to what you’re selling
Pins are, all breaking free
I’m already low
It’s all scissors and paste
It’s learning to wait, through the twisting tongues
Through the marks on the lungs
I made my bed already
I won’t die
IN this place with the planets, in this piece of the sky
Could you let me go softly, could you let me go now?
I won’t die here
Songtekstvertaling
Ik ben je niets verschuldigd.
De littekens, de huid, de naald die erin duwt
Pinnen bonzen, breken los.
Ik zit al laag.
Kun je me iets sturen?
Ik vraag het niet.
Buig je centen naar wat je verkoopt.
Spelden breken los.
Ik zit al laag.
Het is allemaal schaar en pasta.
Het leert om te wachten, door de verdraaide tongen
Door de littekens op de longen.
Ik heb mijn bed al opgemaakt.
Ik ga niet dood.
Op deze plek met de planeten, in dit stuk van de hemel
Kun je me zachtjes laten gaan, kun je me nu laten gaan?
Ik zal hier niet sterven.