Drowning Pool — Turn So Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn So Cold" van Drowning Pool.
Songteksten
It’s too much, not enough
What you need I don’t get
I don’t know why you never say, you never do Is this my luck again
Silent words never shed
All I get is you turning away
You turn
So cold
It’s never enough it’s always too much
For what you never say
What you never go and say
You’re so cold
It’s never enough it’s always too much
What you never say
Never do Never say
Is it me that you see changing
What you think you need
All I can say is I’ll always trade me for you
Is it my heart I break
Hard to give what you won’t take
If you did would you throw it away
And turn
Our time is slipping away
Slipping away
Isn’t my word enough
What I say is what you get
And all I get is you turning away
You turn
Songtekstvertaling
Het is te veel, niet genoeg.
Wat je nodig hebt, snap ik niet.
Ik weet niet waarom je dat nooit meer zegt.
Stille woorden vergieten nooit
Alles wat ik krijg is dat je wegdraait.
Je draait
Zo koud
Het is nooit genoeg het is altijd te veel
Voor wat je nooit zegt.
Wat je nooit gaat zeggen
Je bent zo koud.
Het is nooit genoeg het is altijd te veel
Wat je nooit zegt
Zeg nooit
Zie je mij veranderen?
Wat je denkt nodig te hebben
Alles wat ik kan zeggen is dat ik me altijd zal ruilen voor jou.
Is het mijn hart dat ik breek
Moeilijk te geven wat je niet neemt
Als dat zo was, zou je het dan weggooien?
En draaien
Onze tijd glipt weg.
Wegglijden
Is mijn woord niet genoeg?
Wat ik zeg is wat je krijgt.
En alles wat ik krijg is dat jij je wegdraait
Je draait