Drowning Pool — This Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Life" van Drowning Pool.
Songteksten
And when it’s cold out
I will wait for her
And I will roam out
To the edges of the earth
And when it feels just like the rain
Has soaked through my bones
None of this will matter
None of this will save you from yourself
This life, it’s brining on the death of me Swear that I can barely see
That I’m the one to blame this life
I swear to God it’s killin' me Seems some times I can’t believe
That I’m the one to blame
And when it’s cold out
In the sleet and snow, I will hold out
'Till the answers all unfold
And when it feels just like the rain
You will see through it all
None of this will matter
'Cause none of this will save you from yourself
None of this will matter
None of this will save your from yourself
Songtekstvertaling
En als het koud is
Ik zal op haar wachten.
En Ik zal zwerven
Naar de randen van de aarde
En als het net als de regen voelt
Heeft door mijn botten gedrenkt
Dit doet er niet toe.
Niets van dit alles zal je van jezelf redden.
Dit leven, het is bezaaid met de dood van mij zweer dat ik nauwelijks kan zien
Dat ik degene ben die dit leven de schuld geeft.
Ik zweer bij God dat ik doodga. soms kan ik het niet geloven.
Dat het mijn schuld is.
En als het koud is
In de sleet en sneeuw, zal ik het uithouden
Tot alle antwoorden zich ontvouwen
En als het net als de regen voelt
Je zult alles doorzien.
Dit doet er niet toe.
Want niets van dit alles zal je van jezelf redden.
Dit doet er niet toe.
Niets van dit alles zal je redden van jezelf.