Drowning Pool — Step Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step Up" van Drowning Pool.
Songteksten
Broken,
Yeah, you’ve been living on the edge of a broken dream.
Nothing,
Yeah, that’s the only thing you’ll ever take away from me.
I’m never gonna stop,
I’m never gonna drop,
Ain’t no different than it was before.
So take some good advice,
You better stop and think twice,
Before you take your first step,
Out that door.
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down.
You had your chance to walk away.
Live to see another day.
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
You’re gonna get knocked down…
Aaaaah…
Suffering,
Yeah, that’s the only thing here that’s left for you.
Nothing,
Yeah, that’s the only thing you’re ever gonna fuckin' do.
I’m never gonna stop,
I’m never gonna drop,
Ain’t no different than it was before.
So take some good advice,
You better stop and think twice,
Before you take your first step,
Out that door.
So if you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down.
You had your chance to walk away.
Live to see another day.
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
You’re gonna get knocked down…
You’re gonna get knocked down…
And now you’ve crossed that line…
You must be out your mind.
Go.
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down.
You had your chance to walk away.
Live to see another day.
If you wanna step up (step up),
You’re gonna get knocked down (knocked down).
You’re gonna get knocked down…
You’re gonna get knocked down (step up).
You’re gonna get knocked down…
You’re gonna get knocked down (step up).
You’re gonna get knocked… down!
Songtekstvertaling
Gebroken,
Ja, je leeft op de rand van een gebroken droom.
Niets,
Ja, dat is het enige wat je me ooit zult afnemen.
Ik zal nooit stoppen.,
Ik zal nooit vallen,
Het is niet anders dan eerst.
Dus neem wat goed advies aan,
Je kunt beter stoppen en twee keer nadenken.,
Wat u moet weten voordat u uw eerste stap zet,
Die deur uit.
Als je wilt opstaan (stap omhoog),
Je wordt neergeslagen.
Als je wilt opstaan (stap omhoog),
Je wordt neergeslagen.
Je had je kans om weg te lopen.
Leef om een andere dag te zien.
Als je wilt opstaan (stap omhoog),
Je wordt neergeslagen.
Je wordt neergeslagen.…
Aaaaah…
Lijden,
Ja, dat is het enige wat er nog voor je over is.
Niets,
Ja, dat is het enige wat je ooit gaat doen.
Ik zal nooit stoppen.,
Ik zal nooit vallen,
Het is niet anders dan eerst.
Dus neem wat goed advies aan,
Je kunt beter stoppen en twee keer nadenken.,
Wat u moet weten voordat u uw eerste stap zet,
Die deur uit.
Dus als je wilt opstaan (stap op),
Je wordt neergeslagen.
Als je wilt opstaan (stap omhoog),
Je wordt neergeslagen.
Je had je kans om weg te lopen.
Leef om een andere dag te zien.
Als je wilt opstaan (stap omhoog),
Je wordt neergeslagen.
Je wordt neergeslagen.…
Je wordt neergeslagen.…
En nu ben je te ver gegaan.…
Je moet wel gek zijn.
Gaan.
Als je wilt opstaan (stap omhoog),
Je wordt neergeslagen.
Als je wilt opstaan (stap omhoog),
Je wordt neergeslagen.
Je had je kans om weg te lopen.
Leef om een andere dag te zien.
Als je wilt opstaan (stap omhoog),
Je wordt neergeslagen.
Je wordt neergeslagen.…
Je wordt neergeslagen.
Je wordt neergeslagen.…
Je wordt neergeslagen.
Je wordt neergeslagen.