Drowning Pool — Duet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duet" van Drowning Pool.

Songteksten

You’re just the blood in my hand
You mean nothin', man
You’re just the blood in my hand
You mean nothin', man, man, man
You’re just the blood, blood
I can see the moon and I can see the stars
Even see the world except for where you are
Set fire my page, did you close the book?
Set fire my page with your sideways look
'Cause I hate you but I need you
I need you to let me go This duet, let’s do it You’re just the blood in my hand
This duet, let’s do it You mean nothin', man
It’s duet, it’s duet
You’re just the blood in my hand
It’s duet, it’s duet
You’re just the blood, blood
Just let me go Like a bull in a china shop, hey
You leave me waitin', waitin' for the chaos to stop
What’s wrong with you, there ain’t no clue
Can’t walk in my shoes when they’re stomping on you
'Cause I hate you but I need you
I need you to let me go This duet, let’s do it You’re just the blood in my hand
This duet, let’s do it You mean nothin', man
It’s duet, it’s duet
You’re just the blood in my hand
It’s duet, it’s duet
You’re just the blood, blood
'Cause I hate you but I need you
I need you to let me go
'Cause I hate you but I need you
I need you to let me go, go It’s duet, it’s duet
It’s duet, let’s do it Every time you speak to me Your words drenched in hypocrisy
And every time you look down on me
I feel no worth in what you see
And I feel no worth in what you need
And I feel no worth in what you see
This duet, let’s do it You’re just the blood in my hand
This duet, let’s do it You mean nothin', man
It’s duet, it’s duet
You’re just the blood in my hand
It’s duet, it’s duet
You’re just the blood, blood
'Cause I hate you but I need you
I need you to let me go
'Cause I hate you but I need you
I need you to let me go, go It’s duet, it’s duet
It’s duet, it’s duet
It’s duet, it’s duet
You’re just the blood in my hand
It’s duet, it’s duet
It’s duet, it’s duet
It’s duet, it’s duet
You mean nothin', man
Ah, I need another drink

Songtekstvertaling

Je bent gewoon het bloed in mijn hand.
Je bedoelt niets, man.
Je bent gewoon het bloed in mijn hand.
Je bedoelt niets, man, man, man
Je bent gewoon het bloed, bloed
Ik kan de maan zien en ik kan de sterren zien
Zelfs de wereld zien, behalve waar je bent.
Mijn pagina in brand steken, heb je het boek gesloten?
Steek mijn pagina in brand met je zijwaartse blik
Want ik haat je maar ik heb je nodig
Ik wil dat je me laat gaan dit duet, laten we het doen Je bent gewoon het bloed in mijn hand
Dit duet, laten we het doen.
Het is duet, het is duet.
Je bent gewoon het bloed in mijn hand.
Het is duet, het is duet.
Je bent gewoon het bloed, bloed
Laat me gaan als een stier in een porseleinwinkel.
Je laat me wachten tot de chaos ophoudt.
Wat is er mis met jou?
Ik kan niet in mijn schoenen staan als ze op je stampen.
Want ik haat je maar ik heb je nodig
Ik wil dat je me laat gaan dit duet, laten we het doen Je bent gewoon het bloed in mijn hand
Dit duet, laten we het doen.
Het is duet, het is duet.
Je bent gewoon het bloed in mijn hand.
Het is duet, het is duet.
Je bent gewoon het bloed, bloed
Want ik haat je maar ik heb je nodig
Je moet me laten gaan.
Want ik haat je maar ik heb je nodig
Ik wil dat je me laat gaan, ga het is duet, het is duet
Het is duet, laten we het doen elke keer als je tegen me spreekt je woorden doordrenkt van hypocrisie
En elke keer als je op me neerkijkt
Ik voel geen waarde in wat je ziet.
En ik voel geen waarde in wat je nodig hebt
En ik voel geen waarde in wat je ziet
Dit duet, laten we het doen Jij bent gewoon het bloed in mijn hand
Dit duet, laten we het doen.
Het is duet, het is duet.
Je bent gewoon het bloed in mijn hand.
Het is duet, het is duet.
Je bent gewoon het bloed, bloed
Want ik haat je maar ik heb je nodig
Je moet me laten gaan.
Want ik haat je maar ik heb je nodig
Ik wil dat je me laat gaan, ga het is duet, het is duet
Het is duet, het is duet.
Het is duet, het is duet.
Je bent gewoon het bloed in mijn hand.
Het is duet, het is duet.
Het is duet, het is duet.
Het is duet, het is duet.
Je bedoelt niets, man.
Ik heb nog een drankje nodig.