Drown — Lost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost" van Drown.

Songteksten

I lay here silent
How do I tell her
How far away I feel
With every breath she tries to hold tighter
But far away is all I feel
You needed a hand and I tried to be that hand
But life is yours to hold
Strap down tight it’s going to be a long ride
It’s time you ride alone
Then she said I found god
But I’m not the god you see
Don’t leave me like this
Alone, she said
I died to be with you
I took my own life with my own hands
Listen to me
'Cause I can’t save you
Listen to me — listen
I’ve got to save myself
Then she said I found god
But I’m not the god you see
Put your nails in me
She said she’s never felt alive
Then she said I found god
But I’m not the god you see
And could never be
No, I can’t save you
Put your nails in me

Songtekstvertaling

Ik lag hier stil.
Hoe vertel ik het haar?
Hoe ver weg ik me voel
Met elke ademtocht probeert ze het strakker vast te houden.
Maar ver weg is alles wat ik voel
Je had hulp nodig en ik probeerde die hand te zijn.
Maar het leven is aan jou om te houden
Het wordt een lange rit.
Het is tijd dat je alleen rijdt.
Toen zei ze dat ik god vond.
Maar ik ben niet de god die je ziet.
Laat me niet zo achter.
Alleen, zei ze.
Ik stierf om bij jou te zijn.
Ik nam mijn eigen leven met mijn eigen handen
Luister naar me.
Want ik kan je niet redden.
Luister naar me.
Ik moet mezelf redden.
Toen zei ze dat ik god vond.
Maar ik ben niet de god die je ziet.
Stop je nagels in me.
Ze zei dat ze zich nooit levend voelde.
Toen zei ze dat ik god vond.
Maar ik ben niet de god die je ziet.
En kon nooit zijn
Nee, Ik kan je niet redden.
Stop je nagels in me.