Dropkick Murphys — The State of Massachusetts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The State of Massachusetts" van Dropkick Murphys.
Songteksten
She had excuses and she chose to use them
She was the victim of unspeakable abuses
Her husband was violent, malicious and distant
Her kids now belong to the state of Massachusetts
They’ve been taken away! Hey!
They’ve been taken away!
Billy was a bright one, Tommy’s off his head
Mother loved them both the same, at least that’s what she said
I don’t predict the future, I don’t care about the past
Send them both to DSS, now you’ve had your chance
The poison stole your babies
The judges took your rights
You can have your children or the night
I suppose you’ve been a victim, I suspect you may have lied
Have you lost all ambition, won’t you give this thing a try
If you can’t and you fail, you won’t be the only loser
These kids don’t stand a chance with you in their future
They’ve been taken away! Hey!
They’ve been taken away!
Billy was a bright one, Tommy’s off his head
Mother loved them both the same, at least that’s what she said
I don’t predict the future, I don’t care about the past
Send them both to DSS, now you’ve had your chance
The poison stole your babies
The judges took your rights
You can have your children or the night
The poison stole your babies
The judges took your rights
You can have your children or the night
Billy was a bright one, Tommy’s off his head
Mother loved them both the same, at least that’s what she said
I don’t predict the future, I don’t care about the past
Send them both to DSS, now you’ve had your chance
The poison stole your babies
The judges took your rights
You can have your children or the night
Songtekstvertaling
Ze had excuses en koos ervoor om ze te gebruiken.
Ze was het slachtoffer van onuitsprekelijke mishandelingen.
Haar man was gewelddadig, kwaadaardig en afstandelijk.
Haar kinderen behoren nu tot de staat Massachusetts.
Ze zijn meegenomen! Hey!
Ze zijn meegenomen!
Billy was een slimme, Tommy is gek.
Moeder hield van ze allebei, tenminste dat is wat ze zei.
Ik voorspel de toekomst niet, Ik geef niets om het verleden.
Stuur ze allebei naar DSS, nu heb je je kans gehad.
Het gif heeft je baby ' s gestolen.
De rechters Namen je rechten.
U kunt uw kinderen of de nacht
Ik neem aan dat je een slachtoffer bent geweest, ik vermoed dat je gelogen hebt.
Heb je alle ambitie verloren, wil je het niet proberen?
Als je het niet kunt en je faalt, zul je niet de enige verliezer zijn.
Deze kinderen maken geen kans met jou in hun toekomst.
Ze zijn meegenomen! Hey!
Ze zijn meegenomen!
Billy was een slimme, Tommy is gek.
Moeder hield van ze allebei, tenminste dat is wat ze zei.
Ik voorspel de toekomst niet, Ik geef niets om het verleden.
Stuur ze allebei naar DSS, nu heb je je kans gehad.
Het gif heeft je baby ' s gestolen.
De rechters Namen je rechten.
U kunt uw kinderen of de nacht
Het gif heeft je baby ' s gestolen.
De rechters Namen je rechten.
U kunt uw kinderen of de nacht
Billy was een slimme, Tommy is gek.
Moeder hield van ze allebei, tenminste dat is wat ze zei.
Ik voorspel de toekomst niet, Ik geef niets om het verleden.
Stuur ze allebei naar DSS, nu heb je je kans gehad.
Het gif heeft je baby ' s gestolen.
De rechters Namen je rechten.
U kunt uw kinderen of de nacht