Dropkick Murphys — Gonna Be a Blackout Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gonna Be a Blackout Tonight" van Dropkick Murphys.
Songteksten
Gonna be a blackout
Gonna nail a black curtain up good an' tight
Gonna do what my air raid man says is right
I’m gonna pull down my shades an' turn out my light
There’s gonna be a blackout tonight
Cause my town is big and my town is bright
My town can work and my town can fight
So don’t stike no light and don’t cause a riot
There’s gonna be a blackout, tonight
blackout tonight
Gonna be a blackout, blackout tonight
Gonna be a blackout
Gonna do what my air raid man says is right
Blackout tonight
Pull down my shades an' turn out the light
Lights will go out all over town
And the air raid warden will walks up and down
It’s part of the war, I’m gonna do right
There’s gonna be a blackout tonight
Songtekstvertaling
Het wordt een black-out.
Ik ga een zwart gordijn dichtnaaien.
Ik ga doen wat mijn luchtaanval man zegt dat juist is.
Ik doe m' n zonnebril omlaag en doe m ' n licht uit.
Er komt vanavond een black-out.
Want mijn stad is groot en mijn stad is helder
Mijn stad kan werken en mijn stad kan vechten
Dus maak geen licht en veroorzaak geen rel.
Er komt vanavond een black-out.
black-out vanavond
Er komt een black-out, vanavond een black-out.
Het wordt een black-out.
Ik ga doen wat mijn luchtaanval man zegt dat juist is.
Black-out vanavond
Doe mijn zonnebril omlaag en doe het licht uit
De lichten gaan de hele stad uit.
En de luchtaanval directeur zal op en neer lopen
Het is een deel van de oorlog, ik ga het juiste doen.
Er komt vanavond een black-out.