Dropkick Murphys — Buried Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buried Alive" van Dropkick Murphys.
Songteksten
Nothing they could do just sit down there
As the black closed all around them
And the water rose so quick and cold
An unlikely place to drown.
Nine in the mine, trapped down below
Down! Down! Down in the ground
And this would be the day I didn’t kiss my wife goodbye
Take care of my family, I’m buried alive
They held their heads up high
As they struggled hard to breathe
And asked the Lord to open his arms
For the nine souls he’d receive
They lashed themselves together
So in death all might be found
And prayed there for miracle
Some twenty-four storeys down
Songtekstvertaling
Niets wat ze konden doen, gewoon daar zitten.
Als de zwarte zich om hen heen sloot
En het water steeg zo snel en koud
Een onwaarschijnlijke plek om te verdrinken.
Negen in de mijn, gevangen beneden.
Liggen. Liggen. In de grond
En dit zou de dag zijn dat ik mijn vrouw niet vaarwel kuste.
Zorg voor mijn familie, Ik ben levend begraven.
Ze hielden hun hoofd hoog.
Terwijl ze moeite hadden om te ademen
En vroeg de Heer zijn armen te openen
Voor de negen zielen die hij zou ontvangen
Ze hebben zichzelf vastgesjord.
Dus in de dood kan alles gevonden worden
En bad daar om een wonder.
Zo ' n 24 verdiepingen naar beneden