Dropkick Murphys — A Few Good Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Few Good Men" van Dropkick Murphys.
Songteksten
It’s time we stood up for ourselves so get up off your knees.
We’ll shake off our detractors and attain our hopes and dreams
and if we fall prey to in-fighting, we’re never gonna win,
so put aside your differences, sing loud, sing proud
We won’t listen to their stories or be waylaid by their lies
it’s a dram that’s still attainable for kids like you and I So if we all stand together singing one defiant song
our voice will reach the heavens, so sing with all your heart
Join us in a song
we shall rise and sing stand up and be counted
sing a song for liberty join us in this song
together we shall sing rise up and be counted
sing it loud, sing it proud
We’ve been brutalized and crucified, the brunt of their attacks,
is corruption not their trademark and compassion what they lack?
If we can realize our common goals,
the end of which is plain united and now stronger,
their loss is now our gain!
Songtekstvertaling
Het is tijd dat we voor onszelf opkomen, dus sta op van je knieën.
We zullen onze tegenstanders afschudden en onze hoop en dromen bereiken.
en als we ten prooi vallen aan in-fighting, zullen we nooit winnen. ,
dus zet jullie verschillen opzij, zing luid, zing trots
We zullen niet naar hun verhalen luisteren of worden belaagd door hun leugens.
het is een dram die nog steeds haalbaar is voor kinderen zoals jij en ik dus als we allemaal samen een uitdagend lied zingen
onze stem zal de hemel bereiken, dus zing met heel je hart
Join us in a song
we zullen opstaan en zingen sta op en worden geteld
zing een lied voor de Vrijheid kom bij ons in dit lied
samen zullen we zingen sta op en worden geteld
zing het luid, zing het trots
We zijn mishandeld en gekruisigd, de dupe van hun aanvallen.,
is corruptie niet hun handelsmerk en mededogen wat ze missen?
Als we onze gemeenschappelijke doelen kunnen realiseren,
het einde is duidelijk verenigd en nu sterker,
hun verlies is nu onze winst!