Dropkick Murphys — 21 Guitar Salute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "21 Guitar Salute" van Dropkick Murphys.
Songteksten
You work all fucking week,
go out on Friday night
You’re looking for some action
and you settle for a fight
Okay, steady, get ready
everybody pull in the loot
We got the equalizer
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
We saw him sitting there,
a-drinking my beer
And I went in for the war
it’s 7 o’clock on a Saturday night and I’m so fucking bored
Okay, steady, get ready
everybody gets to shoot
We got a 21 gun salution
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
Okay, steady, get ready
everybody pull in the loot
We got the equalizer
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
I hear the sounds of marching feet in the distance
and there’s a bloody revolution in the air
And I know what this looks like, but it isn’t
'cause I just want to blow something up
Songtekstvertaling
Je werkt de hele week.,
ga vrijdagavond uit.
Je bent op zoek naar wat actie.
en je neemt genoegen met een gevecht.
Oké, rustig, maak je klaar.
iedereen trekt de buit binnen.
We hebben de equalizer.
het is een 21 guitar salute
Het is een 21 saluutgitaar, het is een 21 saluutgitaar
Het is een…
We zagen hem daar zitten.,
a-mijn bier drinken
En ik ging voor de oorlog.
het is zeven uur op een zaterdagavond en ik verveel me zo.
Oké, rustig, maak je klaar.
iedereen mag schieten.
We hebben een 21 wapen salution.
het is een 21 guitar salute
Het is een 21 saluutgitaar, het is een 21 saluutgitaar
Het is een…
Oké, rustig, maak je klaar.
iedereen trekt de buit binnen.
We hebben de equalizer.
het is een 21 guitar salute
Het is een 21 saluutgitaar, het is een 21 saluutgitaar
Het is een…
Ik hoor de geluiden van marcherende voeten in de verte
en er hangt een revolutie in de lucht.
En ik weet hoe dit eruit ziet, maar dat is het niet.
want Ik wil gewoon iets opblazen.