Drängarna — Nere Vid Floden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nere Vid Floden" van Drängarna.
Songteksten
Nu ska jag ut och fiska
Men jag har ingen agn
Där kommer bonden Jansson
Med gödsel på sin vagn
Kanske får jag rota
Och pilla litegrann
Hittar jag något bete
Har jag en gammal spann
Kom fram ur ditt lilla hål
Både aborre och ål
Lyssna till mitt fångsta vrål
Här har ni en man
Som sällan ser en tvål
Lyssna till mitt dränga vrål
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
I en röten stubbe
Där har jag gömt ett glas
Nu ska jag ta en nubbe
Oj, buteljen gick i kras
Då får jag gå till ladugårn
Och hämta mig en ny
Jag ska bli både full och mätt
Innan dagen gryr
Kom fram ur ditt lilla hål
Både aborre och ål
Lyssna till mitt fångsta vrål
Här har ni en man
Som sällan ser en tvål
Lyssna till mitt dränga vrål
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
Aborre (aborre, aborre, aborre)
Lax (lax, lax, lax)
Ål (ål, ål, ål)
Brax!
Är du go eller?
Brax är ju göräckligt
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Nere vi floden
På en mörken stam
Där lurar jag
En gammel gädda
Och vattnet tryter fram
Nere vi floden
Under en tall
Där hindrar jag
Laxen att nå
Sitt vattenfall
Songtekstvertaling
Nu ga ik vissen.
Maar ik heb geen aas.
Daar is boer Jansson.
Met mest op zijn kar
Misschien kan ik root
En pilla jiggle
Vind ik aas?
Heb ik een oude spanwijdte
Kom uit je kleine gaatje.
Zowel baars als paling
Luister naar mijn catch brul
Hier is een man.
Die zelden een zeep ziet
Luister naar mijn kreupele gebrul.
Daar gaan we.
Onder een den
Daar stop ik.
Te bereiken zalm
De waterval
Daar gaan we.
Op een verduisterde stengel
Daar loer ik
Een oude snoek
En het water raakt op
In een rotte stomp
Daar heb ik een glas verstopt.
Nu neem ik een nub
Oh, mijn God, de fles brak
Dan ga ik naar de schuur.
En geef me een nieuwe.
Ik zal dronken en vol zijn.
Voor de dag aanbreekt
Kom uit je kleine gaatje.
Zowel baars als paling
Luister naar mijn catch brul
Hier is een man.
Die zelden een zeep ziet
Luister naar mijn kreupele gebrul.
Daar gaan we.
Onder een den
Daar stop ik.
Te bereiken zalm
De waterval
Daar gaan we.
Op een verduisterde stengel
Daar loer ik
Een oude snoek
En het water raakt op
Aborre (aborre, aborre ,aborre))
Zalm (Zalm, Zalm, Zalm)
Paling (aal, aal, aal))
Brax!
Ga je nog of niet?
Brax is erg goed.
Daar gaan we.
Onder een den
Daar stop ik.
Te bereiken zalm
De waterval
Daar gaan we.
Op een verduisterde stengel
Daar loer ik
Een oude snoek
En het water raakt op
Daar gaan we.
Onder een den
Daar stop ik.
Te bereiken zalm
De waterval
Daar gaan we.
Op een verduisterde stengel
Daar loer ik
Een oude snoek
En het water raakt op
Daar gaan we.
Onder een den
Daar stop ik.
Te bereiken zalm
De waterval