Driving East — Back Seat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Seat" van Driving East.
Songteksten
This conversation’s way too tired
For getting bored you’re wasting my time
I thought you had so much potential
And I could read your mind
A capital that is
Tonight I promise to not leave
This story has a happy ending
As we say our last goodbyes
I can see the look that’s in your eyes
You’re staring back, you’re staring back, you’re looking back my way
Then it’s you and me in the back of the seat
With your head down if you know what I mean
Singing, whoa, whoa, there’s something special about this girl
You’re out of clock, I’m out of time
The last place I’m looking into your eyes
It’s striking down with your precision
So here’s a treat on me that will knock you off your feet
Last call before I start to scream!
Because I have so much potential
As we say our last goodbyes
I can see the look that’s in your eyes
You’re staring back, you’re staring back, you’re looking back my way
Then it’s you and me in the back of the seat
With your head down if you know what I mean
Singing, whoa, whoa, there’s something special about this girl
Then it’s you and me in the back of the seat
With your head down if you know what I mean
Singing, whoa, whoa
I think that it’s time for me to be moving along
While you’re sitting alone
Will you think of me?
Is it hard to breathe on your own?
And it’s you and me in the back of the seat
With your head down if you know what I mean
Whaoaoaoaoaoaoaoaoa
Then it’s you and me in the back of the seat
With your head down if you know what I mean
Singing, whoa, whoa, there’s something special about this girl
Then it’s you and me in the back of the seat
With your head down if you know what I mean
Singing, whoa, whoa, there’s something special about this girl
Songtekstvertaling
Dit gesprek is veel te moe.
Je verspilt m ' n tijd.
Ik dacht dat je zoveel potentieel had.
En ik kon je gedachten lezen.
Een hoofdstad die
Vanavond beloof ik niet te vertrekken.
Dit verhaal heeft een gelukkig einde
Als we afscheid nemen
Ik zie de blik in je ogen.
Je staart terug, je staart terug, je kijkt achterom.
Dan zitten jij en ik achterin.
Met je hoofd naar beneden als je begrijpt wat ik bedoel.
Zingen, whoa, whoa, er is iets speciaals aan dit meisje
Je hebt geen tijd meer, ik heb geen tijd meer.
De laatste plek waar ik in je ogen kijk
Het valt neer met jouw precisie.
Dus hier is een traktatie die je van je voeten zal slaan.
Laatste oproep voordat ik begin te schreeuwen!
Omdat ik zoveel potentieel heb.
Als we afscheid nemen
Ik zie de blik in je ogen.
Je staart terug, je staart terug, je kijkt achterom.
Dan zitten jij en ik achterin.
Met je hoofd naar beneden als je begrijpt wat ik bedoel.
Zingen, whoa, whoa, er is iets speciaals aan dit meisje
Dan zitten jij en ik achterin.
Met je hoofd naar beneden als je begrijpt wat ik bedoel.
Zingen, whoa, whoa
Ik denk dat het tijd is dat ik verder ga.
Terwijl je alleen zit
Denk je aan me?
Is het moeilijk om alleen te ademen?
En jij en ik achterin.
Met je hoofd naar beneden als je begrijpt wat ik bedoel.
Whaoaoaoaoaoaoa
Dan zitten jij en ik achterin.
Met je hoofd naar beneden als je begrijpt wat ik bedoel.
Zingen, whoa, whoa, er is iets speciaals aan dit meisje
Dan zitten jij en ik achterin.
Met je hoofd naar beneden als je begrijpt wat ik bedoel.
Zingen, whoa, whoa, er is iets speciaals aan dit meisje