Driver Side Impact — Made of Gold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made of Gold" van Driver Side Impact.

Songteksten

I’ll never let you
Leave here empty handed
You can hold your truth
For all you’ve known
Holding in your palms
All you’ve abandoned
For you to see me offering
Myself to you so shamelessly
You caught my eye
Catch a glimpse of all you left here, behind
There’s nothing you can say
You won’t see me
Calling you out again
It’s all out on the table
Calling me out
To exercise my doubts
Of you being something stable
So I say to make you want this
Nothing I can do can change you
Don’t pretend it’s all ok
Your hope is just words
To move to the next day
I’ll pray for you
I won’t go alone
I’ll pray for you
I won’t go alone
I’ll pray for you
I won’t go alone
I’ll pray for you
Is this all you can say?
There’s nothing left to keep me here
Is this all you can say?
Eyes closed we know this is the
Last time we will kiss
Forever meant less to you
Your heart and hands are made of gold
I’ll tear you apart
(I'll tear you apart!)
I’ll rip you to pieces
I’ll tear you apart
(I'll tear you apart!)
I’ll rip you to pieces

Songtekstvertaling

Dat laat ik je nooit toe.
Ga hier met lege handen weg.
Je kunt je waarheid vasthouden.
Voor alles wat je wist
In je handpalmen.
Alles wat je hebt verlaten
Dat je me ziet aanbieden
Mezelf voor jou zo schaamteloos
Je viel me op.
Neem een glimp op van alles wat je hier achterlaat.
Er is niets wat je kunt zeggen.
Je zult me niet zien.
Ik roep je weer.
Het ligt allemaal op tafel.
Me roepen
Om mijn twijfels uit te oefenen
Dat je iets stabiel bent.
Dus ik zeg om je dit te laten willen
Niets wat ik kan doen kan je veranderen.
Doe niet alsof het allemaal in orde is.
Jouw hoop zijn maar woorden.
Om naar de volgende dag te verhuizen
Ik zal voor je bidden.
Ik ga niet alleen.
Ik zal voor je bidden.
Ik ga niet alleen.
Ik zal voor je bidden.
Ik ga niet alleen.
Ik zal voor je bidden.
Is dit alles wat je kunt zeggen?
Er is niets meer om me hier te houden.
Is dit alles wat je kunt zeggen?
Ogen dicht we weten dat dit de
De laatste keer zullen we kussen.
Voor altijd betekende minder voor je.
Je hart en handen zijn van goud.
Ik zal je verscheuren.
Ik zal je verscheuren!)
Ik scheur je aan stukken.
Ik zal je verscheuren.
Ik zal je verscheuren!)
Ik scheur je aan stukken.