Driver Friendly — Two Words, Mr. President: Plausible Deniability songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Words, Mr. President: Plausible Deniability" van Driver Friendly.
Songteksten
Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
I was a reckless total mess
Completely unimpressed
At the life I used to lead
And the others around me, surrounded me
Selfish and unaware
Far from being prepared
You took me down to the ocean till I could see
That you are in my bones like the salt that’s in my skin
Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
I know you said don’t worry
Don’t you worry at all
I’ll be there with broken arms
To catch you before you could ever fall
But if the water swallowed you in
(But if the waves) dragged your body out to sea
I’d be the lighthouse on the coastline
With my eyes shining your way home
Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
And if the darkness came on too strong
I’d get all of Heaven to sing you a song
Reminding you: you are never alone
If you hold on (and if you hold one) if you hold on
(If you) open your eyes (hold on)
Nothing is as bad as you feared (hold on)
Raise your head to the skies (hold on)
I’m in the stars wishing you were here
Seraphim will sing you home tonight
Angel wings will be your guiding light
If you hold on, If you hold on (not giving up)
Seraphim will sing you home tonight
Angel wings will be your guiding light
If you hold on, if you hold on
Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
Hey Angel! I’d drown in the darkest sea
Just to see you smile, just to see you smile
Songtekstvertaling
Hé, Engel.
Wil je niet je vleugels uitslaan en een tijdje blijven?
Ik was een roekeloze totale puinhoop.
Volledig niet onder de indruk
In het leven dat ik leidde
En de anderen om me heen, omsingelden me.
Egoïstisch en onbewust
Verre van voorbereid
Je nam me mee naar de oceaan tot ik kon zien
Dat je in mijn botten zit als het zout dat in mijn huid zit.
Hé, Engel.
Wil je niet je vleugels uitslaan en een tijdje blijven?
Ik weet dat je zei, Maak je geen zorgen.
Maak je geen zorgen.
Ik zal er zijn met gebroken armen.
Om je te vangen voordat je ooit zou kunnen vallen
Maar als het water je inslikte
(Maar als de golven) sleepte je lichaam naar de zee
Ik zou de vuurtoren aan de kust zijn.
Met mijn ogen die jouw weg naar huis schijnen
Hé, Engel.
Wil je niet je vleugels uitslaan en een tijdje blijven?
En als de duisternis te sterk werd
Ik zou de hele hemel Een lied voor je laten zingen
Ik herinner je eraan dat je nooit alleen bent.
Als je je vasthoud (en als je er één vasthoudt) als je je vasthoud
Open je ogen.)
Niets is zo erg als je vreesde.)
Hef je hoofd naar de hemel.)
Ik zou in de sterren willen dat je hier was.
Seraphim zal je vanavond thuis zingen.
Engelenvleugels zullen je leidend licht zijn
Als je volhoudt, als je volhoudt (niet opgeven)
Seraphim zal je vanavond thuis zingen.
Engelenvleugels zullen je leidend licht zijn
Als je wacht, als je wacht
Hé, Engel.
Wil je niet je vleugels uitslaan en een tijdje blijven?
Hé, Engel. Ik zou verdrinken in de donkerste zee
Gewoon om je te zien glimlachen, gewoon om je te zien lachen