Driver Friendly — The Inevitability of Closing a Hat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Inevitability of Closing a Hat" van Driver Friendly.
Songteksten
Standing on the edge of the rest of my life
She says, «What are you so afraid of?
What are you so afraid of?»
I’ll drag my heels across this entire town
Let the blood run free, let it flood the streets
Tonight this city drowns, it’s going to drown
(I'm gonna see this path through)
I’ll walk the straight and narrow
('Til my legs are broken) Because there
Are just a few things in this world
I need to see with my own two eyes
To believe
Believing is not seeing
No to me, believing is breathing
(And knowing that each breath won’t) be your last
(Tomorrow) you wake up
And you decide with every glorious mistake
You can erase, you can erase your past
I am a ticking time bomb counting down
With the swelling of my lungs
With the bursting of my lungs
I am the roar of a thousand lions strong
And tonight I sing my song
Tonight it carries on, it carries on
(This all means nothing)
If I never make it back
(I'll retrace every footstep)
Because even if it takes a lifetime to make it back to you
I just need to see you with my own two eyes
To believe, to believe (that this is true)
Believing is not seeing
No to me, believing is breathing
(And knowing that each breath won’t) be your last
(Tomorrow) you wake up
And you decide with every glorious mistake
You can erase, you can erase your past
I’m an open book, dying to be read
With a broken spine and I’m showing thread
And my cover is worn and my pages are torn, torn, torn
And page after page, after page, after page
I’m somehow trying, trying to persuade
That somehow this ending will be okay
But it’s hard to believe everything you read
The cover’s worn and the pages torn
The cover’s worn and the pages torn
The cover’s worn and the pages torn
The cover’s worn…
Open me up and tear me apart
Open me up and tear me apart
Open me up and tear me apart
Open me up and open me, open me up
Believing is not seeing
No to me, believing is breathing
(And knowing that each breath won’t) be your last
(Tomorrow) you wake up
And you decide with every glorious mistake
You can erase, you can erase your past
Songtekstvertaling
Op de rand van de rest van mijn leven staan
Ze zegt: "Waar ben je zo bang voor?
Waar ben je zo bang voor?»
Ik Sleep m ' n hielen door de hele stad.
Laat het bloed vloeien, laat het de straten overstromen
Vanavond verdrinkt deze stad.
(Ik ga dit pad zien door)
Ik zal het rechte pad bewandelen.
Omdat er
Zijn maar een paar dingen in deze wereld
Ik moet het met mijn eigen ogen zien.
Geloven
Geloven is niet zien
Nee voor mij, geloven is ademen.
En wetende dat elke adem niet je laatste zal zijn
Je wordt wakker.
En jij beslist met elke glorieuze fout
Je kunt je verleden wissen.
Ik ben een tikkende tijdbom.
Met de zwelling van mijn longen
Met het barsten van mijn longen
Ik ben het gebrul van duizend Leeuwen sterk
En vanavond zing ik mijn lied
Vanavond gaat het door, het gaat door
(Dit alles betekent niets)
Als ik nooit meer terugkom
Ik zal elke voetstap nagaan.)
Want zelfs als het een leven duurt om terug te komen naar jou
Ik wil je alleen met mijn eigen ogen zien.
Om te geloven, om te geloven (dat dit waar is))
Geloven is niet zien
Nee voor mij, geloven is ademen.
En wetende dat elke adem niet je laatste zal zijn
Je wordt wakker.
En jij beslist met elke glorieuze fout
Je kunt je verleden wissen.
Ik ben een open boek, Ik wil graag gelezen worden.
Met een gebroken ruggengraat en ik zie draad
En mijn cover is versleten en mijn pagina ' s zijn gescheurd, gescheurd, gescheurd
En pagina na pagina, na pagina, na pagina
Ik probeer je te overtuigen.
Dat op een of andere manier dit einde goed zal zijn
Maar het is moeilijk om alles te geloven wat je leest.
De omslag is versleten en de pagina ' s gescheurd
De omslag is versleten en de pagina ' s gescheurd
De omslag is versleten en de pagina ' s gescheurd
De cover is versleten.…
Open me en verscheur me.
Open me en verscheur me.
Open me en verscheur me.
Open me en open me, open me
Geloven is niet zien
Nee voor mij, geloven is ademen.
En wetende dat elke adem niet je laatste zal zijn
Je wordt wakker.
En jij beslist met elke glorieuze fout
Je kunt je verleden wissen.